Varaha Purana 137.152: Adhyaya 137, Shloka 152
The Tale of the Vulture and the She-Jackal: The Māhātmya of the Saukarava Sacred Field
अवश्यमेव तद्वाच्यं यन्मां त्वं परिपृच्छसि ॥ तथापि नोत्सहे वक्तुं हृदि यत्परिवर्तते
avaśyameva tadvācyaṃ yan māṃ tvaṃ paripṛcchasi || tathāpi notsahe vaktuṃ hṛdi yat parivartate
നീ എന്നോട് ചോദിക്കുന്നതു തീർച്ചയായും പറയേണ്ടതാണ്; എങ്കിലും എന്റെ ഹൃദയത്തിൽ തിരിഞ്ഞുമറിഞ്ഞുകൊണ്ടിരിക്കുന്നതു പറയാൻ എനിക്ക് ധൈര്യമില്ല।
Unclear; defaulting to primary dialogue framework (Varāha addressing Pṛthivī)
Varaha Avatara Context: {"is_varaha_focus":false}
Bhu Devi Dialogue: {"is_dialogue":true,"speaker_role":"questioner","bhu_devi_state":"conflicted, emotionally restrained","key_question":"How can one speak a difficult truth when the heart is churning—what is the right balance between obligation to answer and inner hesitation?"}
Mathura Mandala: {"is_mathura_related":false}
Dharma Shastra: {"has_dharma_rule":true,"instruction_summary":"One should answer what is rightly asked (especially by a proper interlocutor), yet truthful speech may require inner readiness and careful expression when emotions churn.","karmic_consequence":"Speaking responsibly sustains satya and relational dharma; suppressing necessary truth can prolong inner turmoil and ethical tension, while rash speech can cause harm—implying the need for measured truthfulness."}
Vrata Mahatmya: {"has_vrata":false}
Cosmic Boar Symbolism: {"has_symbolism":false}
Philosophical Teaching: {"has_teaching":true,"teaching_type":"ethics of speech (satya + hita)","core_concept":"Truth is obligatory when properly requested, but speech must be governed by inner discernment; the heart’s agitation signals the need for careful articulation.","practical_application":"Before answering sensitive questions, pause, steady the mind, and speak truth in a way that is beneficial (hita) and timely, not merely compelled."}
Subject Matter: ["Ethics","Dialogue","Emotional restraint"]
Primary Rasa: karuṇa
Secondary Rasa: śānta
Type: saṃvāda/narrative setting
Related Themes: Varāha Purāṇa 137.56 (dialogue tension point before disclosure)
Visual Art Cues: {"scene_description":"A speaker (unidentified) sits or stands with a troubled expression, one hand near the chest, conveying reluctance; the listener waits, indicating a question has been posed.","item_prompts":["two-figure dialogue composition","speaker with downcast eyes/hand on heart","listener attentive","subtle swirling motif near chest to show ‘hṛdi parivartate’","quiet hermitage or court backdrop"],"kerala_mural_prompt":"Kerala mural: expressive eyes and hand-to-chest gesture; warm background; the listener shown in respectful posture; emotional churn suggested by stylized spiral ornament.","tanjore_prompt":"Tanjore: gold accents on figures; speaker’s hesitation dramatized by posture; ornate frame; minimal background to focus on emotion.","mysore_prompt":"Mysore: soft shading, delicate facial emotion; restrained setting; emphasis on psychological realism of reluctance.","pahari_prompt":"Pahari: intimate interior scene; subtle visual metaphor (small swirling cloud near heart); quiet color palette to convey restraint."}
Audio Atmosphere: {"recitation_mood":"introspective and tender","suggested_raga":"Bhairavi","pace":"slow","voice_tone":"low, contemplative, slightly tremulous on the final phrase"}
FAQs
It reflects a common Purāṇic narrative technique: ethical or emotionally charged disclosure framed through hesitation, emphasizing the gravity of speech within classical Sanskrit storytelling.
No specific location is named in this verse fragment.
The verse foregrounds the discipline of speech: even when compelled to answer, one may hesitate when the subject is painful or morally weighty.
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Varaha Purana in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.