Varaha Purana 125.97 — Adhyaya 125, Shloka 97
The Cycle of Māyā
Illusory Causation and Perceptual Reversal
न चाप्रियं मया अस्युक्ता कदाचिदपि वाचकम् ॥ स्वप्नेऽपि नोक्तपूर्वासि कदाचिदपि चाप्रियम् ॥
na cāpriyaṃ mayā ’syuktā kadācid api vācakam || svapne ’pi noktapūrvāsi kadācid api cāpriyam ||
ഞാൻ അവളോട് ഒരിക്കലും അപ്രിയമായ വാക്ക് പറഞ്ഞിട്ടില്ല; നീയും ഒരിക്കലും—സ്വപ്നത്തിലുപോലും—മുമ്പ് അപ്രിയമായത് പറഞ്ഞിട്ടില്ല.
Varāha
Varaha Avatara Context: {"is_varaha_focus":true,"aspect_highlighted":"dialogue"}
Bhu Devi Dialogue: {"is_dialogue":true,"speaker_role":"instructor","bhu_devi_state":"attentive","key_question":"What does marital speech-ethics reveal about dharma—can a relationship grounded in gentle speech still face sudden calamity?"}
Mathura Mandala: {"is_mathura_related":false}
Dharma Shastra: {"has_dharma_rule":true,"topic":"varnashrama","instruction_summary":"Vāk-śuddhi in gṛhastha-life: refrain from apriya-vacana (unkind speech); mutual gentleness is upheld as dharmic conduct.","karmic_consequence":"Kind speech sustains harmony and puṇya; harsh speech generates relational harm and pāpa, ripening as suffering and discord."}
Vrata Mahatmya: {"has_vrata":false}
Cosmic Boar Symbolism: {"has_symbolism":true,"symbolic_interpretation":"Speech (vāk) as a creative power: when purified, it aligns with ṛta/dharma; the verse contrasts inner purity with outer unpredictability.","vedantic_connection":"Vedic ethic of satya and priya: ‘satyam brūyāt, priyam brūyāt’—truth and kindness as disciplines of mind and speech."}
Philosophical Teaching: {"has_teaching":true,"teaching_type":"ethics of speech (vāk-dharma)","core_concept":"Non-injury through speech (vāṅ-mānasika ahiṃsā) is a core dharmic restraint and a marker of sattva.","practical_application":"Practice daily monitoring of speech—avoid sarcasm, insult, and contempt; cultivate truthful, beneficial, timely words."}
Subject Matter: ["Ethics"]
Primary Rasa: śānta
Secondary Rasa: karuṇa
Related Themes: Varāha Purāṇa 125.112 (fearful conjectures follow this self-defense)
Visual Art Cues: {"scene_description":"A reflective, earnest speaker asserts that neither spouse ever spoke harshly—an intimate moral testimony amid crisis.","item_prompts":["two figures in modest household setting or by riverbank edge","hands in anjali or open-palmed oath-like gesture","calm but strained facial expression","subtle background indicating simplicity and virtue"],"kerala_mural_prompt":"Kerala mural: frontal figures with expressive eyes; restrained palette; emphasis on hand-gestures of truthful assertion.","tanjore_prompt":"Tanjore: dignified couple portrait with ornate border; gold highlights to signify purity of speech; minimal narrative clutter.","mysore_prompt":"Mysore: elegant domestic interior; fine jewelry minimal; soft, contemplative mood.","pahari_prompt":"Pahari: intimate vignette with gentle lines; emphasis on facial tenderness and moral sincerity."}
Audio Atmosphere: {"recitation_mood":"didactic, introspective","suggested_raga":"Kalyani","pace":"medium","voice_tone":"steady, sincere"}
FAQs
It records a moral-psychological motif common to Sanskrit narrative: self-scrutiny through the lens of speech ethics (how one has spoken to others).
No specific new location is named in this verse; it continues the emotional-ethical reflection within the Gaṅgā-tīra episode.
The verse foregrounds ahiṃsā in speech—avoiding harsh or unkind words—as a core interpersonal ethic.
Ask anything about this verse
A free Google sign-in keeps your chat saved across web and the app.
Read Varaha Purana in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with audio, word-by-word meanings, and more.