Opening the text
Hospitality at Gauramukha’s Hermitage and the Power of the Wish-Fulfilling Jewel
विराधेन तथा शम्भुः सुकीर्तिर्भीमकर्म्मणा । विप्रचित्तिस्तथा सोमं एतद्युद्धं महानभूत् ॥
virādhena tathā śambhuḥ sukīrtir bhīmakarmmaṇā | vipracittis tathā somaṃ etad yuddhaṃ mahān abhūt ||
അതുപോലെ ശംഭു വിരാധനോടു യുദ്ധം ചെയ്തു; സുകീർത്തി ഭീമകർമ്മനോടു; വിപ്രചിത്തി സോമനോടു—ഇങ്ങനെ ആ യുദ്ധം മഹത്തായിത്തീർന്നു.
Varāha
It preserves a Purāṇic narrative convention of pairing named figures in combat, reflecting how Sanskrit mythic historiography organizes large battles through catalog-like enumerations of opponents.
No specific place-name appears in this verse; it is focused on combat pairings rather than sacred geography.
No explicit ethical injunction is stated here; the verse primarily functions as narrative description, emphasizing the scale of conflict through structured listings of combatants.
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Varaha Purana in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.