HomeVaraha PuranaAdhyaya 11Shloka 89
Previous Verse
Next Verse

Varaha Purana 11.89 — Adhyaya 11, Shloka 89

Hospitality at Gauramukha’s Hermitage and the Power of the Wish-Fulfilling Jewel

अग्निदन्तोऽग्नितेजाश्च बाहुशक्रः प्रतर्दनः । विराधो भीमकर्मा च विप्रचित्तिस्तथैव च ॥ ११.९० ॥

agnidanto ’gnitejāś ca bāhuśakraḥ pratardanaḥ | virādho bhīmakarmā ca vipracittis tathaiva ca || 11.90 ||

അഗ്നിദന്തനും അഗ്നിതേജസ്സും; ബാഹുശക്രനും പ്രതർദനനും; വിരാധനും ഭീമകർമ്മനും; അതുപോലെ വിപ്രചിത്തിയും.

अग्नि-दन्तःAgnidanta (name)
अग्नि-दन्तः:
कर्ता (Kartā; list item)
TypeNoun
Rootअग्नि (प्रातिपदिक) + दन्त (प्रातिपदिक)
Formकर्मधारय-समास: अग्निरिव दन्ताः/अग्निदन्तः; पुंलिङ्ग, प्रथमा, एकवचन (नाम)
अग्नि-तेजाःAgnitejā (name)
अग्नि-तेजाः:
कर्ता (Kartā; list item)
TypeNoun
Rootअग्नि (प्रातिपदिक) + तेजस् (प्रातिपदिक)
Formतत्पुरुष-समास: अग्नेः तेजः यस्य; पुंलिङ्ग, प्रथमा, एकवचन (नाम)
and
:
समुच्चय (Coordination)
TypeIndeclinable
Rootच (अव्यय)
Formअव्यय (conjunction)
बाहु-शक्रःBāhuśakra (name)
बाहु-शक्रः:
कर्ता (Kartā; list item)
TypeNoun
Rootबाहु (प्रातिपदिक) + शक्र (प्रातिपदिक)
Formकर्मधारय-समास: बाहुशक्रः (mighty-armed like Indra); पुंलिङ्ग, प्रथमा, एकवचन (नाम)
प्रतर्दनःPratardana (name)
प्रतर्दनः:
कर्ता (Kartā; list item)
TypeNoun
Rootप्रतर्दन (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग, प्रथमा, एकवचन (नाम)
विराधःVirādha (name)
विराधः:
कर्ता (Kartā; list item)
TypeNoun
Rootविराध (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग, प्रथमा, एकवचन (नाम)
भीम-कर्माBhīmakarmā (name)
भीम-कर्मा:
कर्ता (Kartā; list item)
TypeNoun
Rootभीम (प्रातिपदिक) + कर्मन् (प्रातिपदिक)
Formकर्मधारय-समास: भीमं कर्म यस्य; पुंलिङ्ग, प्रथमा, एकवचन (नाम)
and
:
समुच्चय (Coordination)
TypeIndeclinable
Rootच (अव्यय)
Formअव्यय (conjunction)
विप्रचित्तिःVipracitti (name)
विप्रचित्तिः:
कर्ता (Kartā; list item)
TypeNoun
Rootविप्रचित्ति (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग, प्रथमा, एकवचन (नाम)
तथाlikewise
तथा:
सम्बन्ध (Connector)
TypeIndeclinable
Rootतथा (अव्यय)
Formअव्यय (adverb), समुच्चय/तुल्यार्थे
एवindeed
एव:
सम्बन्ध (Emphasis)
TypeIndeclinable
Rootएव (अव्यय)
Formअव्यय (particle), अवधारणार्थे
and
:
समुच्चय (Coordination)
TypeIndeclinable
Rootच (अव्यय)
Formअव्यय (conjunction)

Varāha (default speaker per dialogue framework; not explicit in excerpt)

Varaha Avatara Context: {"is_varaha_focus":false,"aspect_highlighted":"None","boar_form_detail":"None","earth_interaction":"None"}

Bhu Devi Dialogue: {"is_dialogue":false,"speaker_role":"None","bhu_devi_state":"None","key_question":"None"}

Mathura Mandala: {"is_mathura_related":false,"specific_site":"None","parikrama_context":"None","krishna_connection":"None"}

Dharma Shastra: {"has_dharma_rule":false,"topic":"None","instruction_summary":"None","karmic_consequence":"None"}

Vrata Mahatmya: {"has_vrata":false,"vrata_name":"None","tithi_month":"None","promised_fruit":"None"}

Cosmic Boar Symbolism: {"has_symbolism":false,"symbolic_interpretation":"None","yajna_varaha_imagery":"None","vedantic_connection":"None"}

Philosophical Teaching: {"has_teaching":true,"teaching_type":"cosmology (elemental powers as moral adversaries)","core_concept":"Hostile forces are portrayed as distortions of cosmic energies—fire (agni) and brilliance (tejas) weaponized by asuric intent.","practical_application":"Channel tejas as disciplined tapas and dharma; avoid letting ‘fire’ become rage or domination."}

Subject Matter: ["Genealogy","Mythic Onomastics","Narrative Catalogues"]

Primary Rasa: raudra

Secondary Rasa: bhayānaka

Type: textual/cosmological register

Related Themes: 11.11.89 (preceding names); 11.11.91 (fifteen total; each with akṣauhiṇī)

Visual Art Cues: {"scene_description":"Further named Daitiyas appear—fire-toothed, fire-splendored, Indra-armed, destroyer-like, and the famed Vipracitti—suggesting a host blazing with tejas.","item_prompts":["daitya with flaming tusk/teeth (Agnidanta)","daitya wreathed in fire-aura (Agnitejas)","mace/bolt-bearing figure (Bāhuśakra)","a ‘piercer/destroyer’ warrior (Pratardana)","towering grim worker-of-terror (Bhīmakarman)","regal asura elder (Vipracitti)"],"kerala_mural_prompt":"Kerala mural: fire motifs as stylized red-gold curls; daityas with exaggerated ornaments; Vipracitti larger, elder-like, commanding.","tanjore_prompt":"Tanjore: heavy gold-leaf flames and jewelry; each daitya iconized with a signature attribute (fire-teeth, fire-halo, thunder-weapon).","mysore_prompt":"Mysore: nuanced flame lighting on faces/armor; Vipracitti rendered with dignified menace; crisp weapon detailing.","pahari_prompt":"Pahari: bright flat flames, clear silhouettes; Vipracitti placed centrally as the best-known name; minimal background."}

Audio Atmosphere: {"recitation_mood":"forceful catalogue continuation","suggested_raga":"Kāmbhoji","pace":"steady","voice_tone":"projected, rhythmic, emphasizing compound names"}

C
Classical Literature
P
Purāṇic Studies
S
Sanskrit Onomastics
V
Vaiṣṇavism

FAQs

It exemplifies a common Purāṇic compositional feature: cataloguing names to preserve mythic genealogies and narrative memory, supporting textual transmission and cross-referencing with other epic–Purāṇic sources.

No geographic location is explicitly identified in this verse; it is an enumerative list of personal names.

No direct ethical instruction is stated in this verse; its function is primarily archival/enumerative within the surrounding narrative.

Ask anything about this verse

A free Google sign-in keeps your chat saved across web and the app.

Read Varaha Purana in the Vedapath app

Scan the QR code to open this directly in the app, with audio, word-by-word meanings, and more.

Continue reading in the Vedapath app

Open in App