सर्वतीर्थाभिषेकस्य सर्वेषां दानकर्मणाम् । भविष्यति फलं तस्य लिंगस्यैवास्य पूजनात्
sarvatīrthābhiṣekasya sarveṣāṃ dānakarmaṇām | bhaviṣyati phalaṃ tasya liṃgasyaivāsya pūjanāt
ഈ ലിംഗത്തെ തന്നെ പൂജിക്കുന്നതിലൂടെ, എല്ലാ തീർത്ഥങ്ങളിലും അഭിഷേകസ്നാനം ചെയ്തതിന്റെ ഫലവും എല്ലാ തരത്തിലുള്ള ദാനകർമ്മങ്ങളുടെ ഫലവും അവന് ലഭിക്കും।
Narrative context (speaker not explicit in this verse; within Prabhāsakṣetramāhātmya discourse)
Tirtha: Prabhāsa (liṅga worship focus)
Type: kshetra
Scene: The liṅga is shown as a cosmic axis with streams of sacred waters symbolically pouring from many tīrthas into one abhiṣeka; donors offer gifts, yet the focal act is simple worship at the shrine.
Single-point devotion—Liṅga-pūjā at a great kṣetra—can equal vast accumulations of merit from many separate rites.
Prabhāsa-kṣetra, with emphasis on the worship of the (Pṛthivīśvara) Śiva Liṅga.
Pūjā (worship) of the Liṅga, presented as equivalent in fruit to tīrtha-abhisheka (sacred bathing/ablution) and dāna (charitable giving).