Adhyaya 80

Verse 1

ईश्वर उवाच । तस्यैव पूर्वदिग्भागे लिंगं पातकनाशनम् । गौतमेश्वरनामाढ्यं दैत्यसूदनपश्चिमे

ഈശ്വരൻ അരുളിച്ചെയ്തു—അതേ പുണ്യപ്രദേശത്തിന്റെ കിഴക്കുഭാഗത്ത് പാപനാശകമായ ഒരു ലിംഗം ഉണ്ട്; അത് ‘ഗൗതമേശ്വര’ എന്ന നാമത്തിൽ പ്രസിദ്ധം, ‘ദൈത്യസൂദന’ന്റെ പടിഞ്ഞാറായി സ്ഥിതിചെയ്യുന്നു.

Verse 2

धनुषां पंचके देवि संस्थितं सर्वकामदम् । शल्येनाराधितं यद्वै मद्रराजेन भामिनि

ഹേ ദേവി, അത് അഞ്ചു ധനുസ്സിന്റെ അകലത്തിൽ സ്ഥിതിചെയ്യുന്നു; സർവ്വകാമങ്ങളും നൽകുന്നതാണ്. ഹേ ഭാമിനി, മദ്രരാജൻ ശല്യൻ തീർച്ചയായും അതിനെ ആരാധിച്ചിരുന്നു.

Verse 3

ततः कृतं तपश्चोग्रं समाराध्य महेश्वरम् । अन्योऽप्येवं नरो यस्तु तं समाराधयिष्यति

അതിനുശേഷം അവൻ ഘോരതപസ്സു ചെയ്ത്, വിധിപൂർവ്വം മഹേശ്വരനെ പ്രസാദിപ്പിച്ചു. ഇതേ രീതിയിൽ മറ്റേതെങ്കിലും മനുഷ്യനും അവനെ ആരാധിച്ചാൽ—

Verse 4

स प्राप्स्यति परां सिद्धिं यथा शल्यो महामनाः । चैत्र शुक्लचतुर्द्दश्यां स्नापयेत्पयसा तु यः

അവൻ പരമസിദ്ധി പ്രാപിക്കും; മഹാമനസ്സനായ ശല്യൻ പ്രാപിച്ചതുപോലെ. ചൈത്രമാസത്തിലെ ശുക്ലപക്ഷ ചതുര്ദശിയിൽ പാലാൽ (ശിവ)ലിംഗത്തെ സ്നാപിപ്പിക്കുന്നവൻ—

Verse 5

गंधोदकेन च ततः पूजयेत्कुसुमोत्तमैः । तथैव विधिवद्भक्त्या सोऽश्वमेधफलं लभेत्

പിന്നീട് സുഗന്ധജലത്താലും ഉത്തമപുഷ്പങ്ങളാലും പൂജിക്കണം. വിധിപൂർവം ഭക്തിയോടെ ചെയ്താൽ ആ ഭക്തന് അശ്വമേധയാഗഫലത്തോട് തുല്യമായ പുണ്യം ലഭിക്കും.

Verse 6

वाचा कृतं च यत्पापं मनसा कर्मणाऽथ वा । तत्सर्वं नश्यते देवि तस्य लिंगस्य दर्शनात्

വാക്കാൽ, മനസ്സാൽ അല്ലെങ്കിൽ കർമത്താൽ ചെയ്ത ഏതു പാപവും—ഹേ ദേവീ—ആ ലിംഗത്തിന്റെ ദർശനമാത്രം കൊണ്ടുതന്നെ എല്ലാം നശിക്കുന്നു.

Verse 80

इति श्रीस्कांदे महापुराण एका शीतिसाहस्र्यां संहितायां सप्तमे प्रभासखण्डे प्रथमे प्रभासक्षेत्रमाहात्म्ये गौतमेश्वरमाहात्म्यवर्णनंनामाशीतितमोऽध्यायः

ഇങ്ങനെ ശ്രീസ്കന്ദ മഹാപുരാണത്തിലെ ഏകാശീതി-സാഹസ്രീ സംഹിതയിൽ, ഏഴാം പ്രഭാസഖണ്ഡത്തിൽ, ആദ്യ പ്രഭാസക്ഷേത്രമാഹാത്മ്യത്തിൽ ‘ഗൗതമേശ്വരമാഹാത്മ്യവർണനം’ എന്ന എൺപതാം അധ്യായം സമാപ്തമായി.