ईश्वर उवाच । अथ ते कीर्तयिष्यामि रहस्यं स्थानमुत्तमम् । सर्वपापहरं नॄणामुन्नतस्थानवासिनाम्
īśvara uvāca | atha te kīrtayiṣyāmi rahasyaṃ sthānamuttamam | sarvapāpaharaṃ nṝṇāmunnatasthānavāsinām
ഈശ്വരൻ അരുളിച്ചെയ്തു—ഇപ്പോൾ ഞാൻ നിന്നോട് പരമ രഹസ്യവും ഉത്തമവുമായ ഒരു പുണ്യസ്ഥലം പ്രസ്താവിക്കുന്നു; ഉന്നതസ്ഥാനത്തിൽ വസിക്കുന്ന മനുഷ്യരുടെ സർവ്വപാപങ്ങളും അത് ഹരിക്കുന്നു।
Īśvara (Śiva)
Tirtha: Unnata-sthāna (rahasya-sthāna)
Type: kshetra
Listener: Devī
Scene: Īśvara, in a teaching posture, begins revealing a hidden supreme holy place; the atmosphere is hushed, as if a secret of the kṣetra is being opened to the Goddess.
Holy places are portrayed as living sources of purification; residence and devotion there are said to dissolve accumulated sin.
Unnata-sthāna within Prabhāsa Kṣetra.
No specific rite is stated here; it introduces the māhātmya of a sin-destroying sacred place.