Skanda Purana — Prabhasa Khanda, Shloka 118
तथा च पांडुरोगित्वं हुतभुक्प्राप्तवान्पुरा । अतिभक्षणं न युक्तं तस्मात्कुरु मतिं मम
tathā ca pāṃḍurogitvaṃ hutabhukprāptavānpurā | atibhakṣaṇaṃ na yuktaṃ tasmātkuru matiṃ mama
പൂർവകാലത്ത് ഹുതഭുക് (അഗ്നിദേവൻ) പോലും പാണ്ഡുരോഗം പ്രാപിച്ചിരുന്നു. അതിഭക്ഷണം യുക്തമല്ല; അതിനാൽ എന്റെ ഉപദേശം സ്വീകരിക്കൂ।
A Cāraṇa messenger (advising Viṣṇu/Janārdana)
Tirtha: Prabhāsa-kṣetra
Type: kshetra
Scene: A didactic moment: a divine speaker warns against excessive eating, citing Hutabhuk (Agni) once afflicted by pāṇḍu-roga; the setting evokes a sacred coastal tīrtha atmosphere with assembled devas.
FAQs
Excess—even in the pursuit of a goal—creates imbalance; moderation is aligned with dharma.
The discourse belongs to Prabhāsakṣetra Māhātmya, centered on the sacred Prabhāsa region.
No explicit rite is stated; the verse offers a cautionary precedent (Agni’s affliction) to guide conduct.