
ഈ അധ്യായത്തിൽ ‘ഈശ്വര ഉവാച’ എന്ന പ്രാമാണിക ഉപദേശരൂപത്തിൽ വിവരണം വരുന്നു. പ്രഭാസക്ഷേത്രത്തിന്റെ വായവ്യ (വടക്കുപടിഞ്ഞാറ്) ദിക്കിൽ, പതിനാറു ധനു ദൂരത്തിൽ സ്ഥിതിചെയ്യുന്ന “ഉത്തരാർക” എന്ന പുണ്യ ഉപതീർത്ഥത്തിന്റെ സ്ഥാനം ചൂണ്ടിക്കാട്ടി അതിന്റെ മഹിമ വർണ്ണിക്കുന്നു. ഈ സ്ഥലം ‘സദ്യഃ പ്രത്യയകാരക’മെന്ന്—സാധകനു ഉടൻ ഫലാനുഭവം നൽകുന്നതെന്ന്—പ്രഖ്യാപിക്കുന്നു. ഇവിടെ നിംബ-സപ്തമി വ്രതത്തിന്റെ വിധി പറഞ്ഞ്, അത് അനുഷ്ഠിച്ചാൽ എല്ലാ രോഗങ്ങളിൽ നിന്നുമുള്ള മോചനവും ആരോഗ്യലാഭവും ലഭിക്കും എന്ന ഫലശ്രുതി വ്യക്തമാക്കുന്നു.
Verse 1
ईश्वर उवाच । तस्माद्वायव्यदिग्भागे धनुःषोडशभिः स्थितः । उत्तरार्कश्च नाम्ना वै सद्यः प्रत्ययकारकः । मुच्यते सर्वरोगैस्तु कृत्वा वै निंबसप्तमीम्
ഈശ്വരൻ അരുളിച്ചെയ്തു—അവിടെ നിന്ന് വടക്കുപടിഞ്ഞാറ് ദിക്കിൽ പതിനാറു ധനുസ്സ് ദൂരത്ത് ‘ഉത്തരാർക’ എന്ന ദേവൻ സ്ഥിതിചെയ്യുന്നു; അവൻ ഉടൻ തന്നെ ഉറപ്പുനൽകുന്നവൻ. നിംബ-സപ്തമി ആചരിച്ചാൽ എല്ലാ രോഗങ്ങളിൽ നിന്നും മോചനം ലഭിക്കും.
Verse 313
इति श्रीस्कान्दे महापुराण एकाशीतिसाहस्र्यां संहितायां सप्तमे प्रभास खण्डे प्रथमे प्रभासक्षेत्रमाहात्म्य उत्तरार्कमाहात्म्यवर्णनंनाम त्रयोदशोत्तरत्रिशततमोऽध्यायः
ഇങ്ങനെ ശ്രീസ്കന്ദ മഹാപുരാണത്തിലെ ഏകാശീതിസാഹസ്രീ സംഹിതയുടെ ഏഴാം പ്രഭാസഖണ്ഡത്തിലെ ആദ്യ പ്രഭാസക്ഷേത്രമാഹാത്മ്യത്തിൽ ‘ഉത്തരാർക-മാഹാത്മ്യവർണനം’ എന്ന പേരിലുള്ള 313-ാം അധ്യായം സമാപിച്ചു.