Skanda Purana — Prabhasa Khanda, Shloka 12
एवमुक्तस्ततस्तेन सारथिः प्रविवेश ह । ग्रहीतुमुपचक्राम तत्पद्मं वरवर्णिनि । स्पृष्टमात्रे तदा पद्मे हुंकारः समपद्यत
evamuktastatastena sārathiḥ praviveśa ha | grahītumupacakrāma tatpadmaṃ varavarṇini | spṛṣṭamātre tadā padme huṃkāraḥ samapadyata
അങ്ങനെ കല്പിക്കപ്പെട്ടപ്പോൾ സാരഥി അകത്തേക്ക് (തടാകത്തിലേക്ക്) പ്രവേശിച്ചു, ഹേ സുന്ദരി, ആ താമര പിടിക്കുവാൻ തുടങ്ങി. എന്നാൽ താമര സ്പർശിച്ച മാത്രത്തിൽ ഭയങ്കരമായ “ഹും”കാരധ്വനി മുഴങ്ങി।
Īśvara (Śiva)
Tirtha: Prabhāsa-kṣetra (protective lotus-kuṇḍa episode)
Type: kund
Listener: Addressed as 'varavarṇinī' in the verse (a fair-complexioned female listener within the narrative frame)
Scene: The charioteer wades into the lake, reaching toward the great lotus. At the instant his fingers touch the petals, the air vibrates with a fierce ‘huṃ’—ripples explode outward, birds scatter, and the light around the lotus hardens into a protective aura.
FAQs
The holy is protected by unseen law; violating sacred boundaries triggers immediate correction, teaching reverence and restraint.
The divine lake setting (Mānasasaras context) is presented as spiritually potent and guarded.
None; instead, the verse implies a prohibition: do not seize or disturb sacred manifestations.