नारदः पर्वतश्चैव वसिष्ठोऽरुंधती तथा
nāradaḥ parvataścaiva vasiṣṭho'ruṃdhatī tathā
അവിടെ നാരദനും പർവ്വതനും, വസിഷ്ഠനും—അരുന്ധതിയോടുകൂടെ—ധർമ്മനിഷ്ഠ മഹർഷിമാരായി ഒരുമിച്ചു ചേർന്നിരുന്നു.
Deductive: Purāṇic narrator within Prabhāsakṣetra Māhātmya
Tirtha: Ṛṣi-sthāna in Prabhāsa-kṣetra associated with Nārada–Parvata and Vasiṣṭha–Arundhatī
Type: kshetra
Listener: Devī
Scene: Nārada with vīṇā and Parvata beside him in a tranquil grove near sacred waters; Vasiṣṭha seated with Arundhatī, both serene, blessing pilgrims; the scene radiates calm dharma and devotional music.
Holiness is sustained not only by solitary ascetics but also by exemplary dharmic households such as Vasiṣṭha and Arundhatī.
Prabhāsa Kṣetra.
None; the verse is descriptive, reinforcing the tīrtha’s prestige.