प्रभासक्षेत्रमास्थाय भित्त्वाऽविर्भावमास्थितम् । वज्रेण रुंधिते देवि भित्त्वा चैव वसुंधराम्
prabhāsakṣetramāsthāya bhittvā'virbhāvamāsthitam | vajreṇa ruṃdhite devi bhittvā caiva vasuṃdharām
പ്രഭാസക്ഷേത്രത്തെ ആശ്രയിച്ച് അത് ഭേദിച്ച് വ്യക്തമായി പ്രാദുർഭവിച്ചു. ദേവീ, വജ്രം കൊണ്ട് തടഞ്ഞിട്ടും ഭൂമിയെ പിളർത്തി തന്നെ അത് വെളിവായി.
Śiva (Īśvara)
Tirtha: Prabhāsa-kṣetra prādurbhāva-sthāna (manifestation point of the liṅga)
Type: kshetra
Listener: Devī
Scene: At Prabhāsa, the liṅga breaks through restraint and splits the earth, manifesting openly; the ground cracks with light pouring out, forming a revealed liṅga.
The tīrtha’s sanctity is presented as divinely self-revealing—no worldly force can permanently obstruct dharma and divine manifestation.
Prabhāsa-kṣetra, specifically the Mahāprabhāsa manifestation episode.
None directly; the verse establishes the site’s authority through a miraculous emergence.