असंख्येयाश्चन्द्रमसः संभवंति पुनःपुनः । विनश्यंति च देवेशि सर्वमन्वन्तरान्तरम्
asaṃkhyeyāścandramasaḥ saṃbhavaṃti punaḥpunaḥ | vinaśyaṃti ca deveśi sarvamanvantarāntaram
ഹേ ദേവേശി, അസംഖ്യമായ ചന്ദ്രന്മാർ വീണ്ടും വീണ്ടും ഉദ്ഭവിക്കുന്നു; അവ നശിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു—ഒരു മന്വന്തരത്തിൽ നിന്ന് മറ്റൊന്നിലേക്കു എല്ലാം ഇങ്ങനെ തന്നെയാണ്.
Īśvara (Śiva)
Tirtha: Prabhāsa-kṣetra
Type: kshetra
Listener: Deveśī (Devī)
Scene: A cosmic montage: innumerable moons appearing and vanishing between manvantaras, like beads on the thread of time; Śiva and Devī remain serene, representing the timeless witness.
Impermanence applies even to cosmic structures; cycles of creation and dissolution underscore detachment and dharmic steadiness.
Prabhāsakṣetra, within the Prabhāsa-khaṇḍa’s māhātmya discourse.
None; it is a cosmological statement about recurring creation and destruction.