तामर्च्चयीत मन्त्रेण सावित्र्या ब्रह्मणा समम् । इतरेषां पुराणोक्तो मंत्रोऽयं समुदाहृतः
tāmarccayīta mantreṇa sāvitryā brahmaṇā samam | itareṣāṃ purāṇokto maṃtro'yaṃ samudāhṛtaḥ
സാവിത്രിയോടും ബ്രഹ്മാവോടും കൂടെ മന്ത്രം ജപിച്ച് ആ ദേവിയെ ആരാധിക്കണം. മറ്റുള്ളവർക്കും പുരാണങ്ങളിൽ പ്രസ്താവിച്ച ഈ മന്ത്രം ഇവിടെ ഉച്ചരിക്കപ്പെടുന്നു.
Sūta (Lomaharṣaṇa) to the sages (deduced)
Tirtha: Prabhāsa-kṣetra
Type: kshetra
Scene: A ritual scene: devotees offering flowers, incense, and lamps to Sāvitrī while Brahmā is honored alongside; a priest recites a Purāṇic mantra, with ritual implements arranged in a tīrtha precinct.
Purāṇic dharma preserves accessible mantras so householders and pilgrims can worship with clarity and right intention.
Prabhāsa-kṣetra, where this paired worship of Sāvitrī and Brahmā is instructed.
Perform arcana (worship) using a specified Purāṇic mantra, honoring Sāvitrī together with Brahmā.