Previous Verse

Skanda Purana — Prabhasa Khanda, Shloka 138

इति श्रीस्कांदे महापुराण एकाशीतिसाहस्र्यां संहितायां सप्तमे प्रभासखण्डे प्रथमे प्रभासक्षेत्रमाहात्म्ये तृणबिंद्वीश्वरमाहात्म्य वर्णनंनामाष्टात्रिंशदुत्तरशततमोऽध्यायः

iti śrīskāṃde mahāpurāṇa ekāśītisāhasryāṃ saṃhitāyāṃ saptame prabhāsakhaṇḍe prathame prabhāsakṣetramāhātmye tṛṇabiṃdvīśvaramāhātmya varṇanaṃnāmāṣṭātriṃśaduttaraśatatamo'dhyāyaḥ

ഇങ്ങനെ ശ്രീസ്കന്ദ മഹാപുരാണത്തിലെ ഏകാശീതി-സാഹസ്രീ സംഹിതയിൽ, ഏഴാം പ്രഭാസഖണ്ഡത്തിലെ ആദ്യ ‘പ്രഭാസക്ഷേത്രമാഹാത്മ്യ’ത്തിൽ ‘തൃണബിന്ദ്വീശ്വരമാഹാത്മ്യവർണനം’ എന്ന നൂറ്റിമുപ്പത്തെട്ടാം അധ്യായം സമാപ്തമായി।

itithus
iti:
Sambandha (Discourse marker)
TypeIndeclinable
Rootiti (अव्यय)
Formअव्यय, उद्धरण/समाप्तिसूचक
śrīskāṃdein the Śrī Skanda (Purāṇa)
śrīskāṃde:
Adhikarana
TypeNoun
Rootśrī-skanda (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग, सप्तमी विभक्ति, एकवचन; अधिकरण
mahāpurāṇein the Mahāpurāṇa
mahāpurāṇe:
Adhikarana
TypeNoun
Rootmahā-purāṇa (प्रातिपदिक)
Formनपुंसकलिङ्ग, सप्तमी विभक्ति, एकवचन; अधिकरण
ekāśītisāhasryāmin the eighty-one-thousand (collection)
ekāśītisāhasryām:
Adhikarana (Qualifier)
TypeAdjective
Rootekāśīti-sāhasrī (प्रातिपदिक)
Formस्त्रीलिङ्ग, सप्तमी विभक्ति, एकवचन; विशेषण (qualifying saṃhitāyām)
saṃhitāyāmin the Saṃhitā
saṃhitāyām:
Adhikarana
TypeNoun
Rootsaṃhitā (प्रातिपदिक)
Formस्त्रीलिङ्ग, सप्तमी विभक्ति, एकवचन; अधिकरण
saptamein the seventh
saptame:
Adhikarana (Qualifier)
TypeAdjective
Rootsaptama (प्रातिपदिक)
Formपुं/नपुंसकलिङ्ग, सप्तमी विभक्ति, एकवचन; विशेषण
prabhāsakhaṇḍein the Prabhāsa section
prabhāsakhaṇḍe:
Adhikarana
TypeNoun
Rootprabhāsa-khaṇḍa (प्रातिपदिक; प्रभास + खण्ड)
Formपुंलिङ्ग, सप्तमी विभक्ति, एकवचन; अधिकरण
prathamein the first
prathame:
Adhikarana (Qualifier)
TypeAdjective
Rootprathama (प्रातिपदिक)
Formपुं/नपुंसकलिङ्ग, सप्तमी विभक्ति, एकवचन; विशेषण
prabhāsakṣetramāhātmyein the Prabhāsa-kṣetra Māhātmya
prabhāsakṣetramāhātmye:
Adhikarana
TypeNoun
Rootprabhāsa-kṣetra-māhātmya (प्रातिपदिक)
Formनपुंसकलिङ्ग, सप्तमी विभक्ति, एकवचन; अधिकरण
tṛṇabindvīśvaramāhātmyavarṇanamthe narration of the greatness of Tṛṇabindvīśvara
tṛṇabindvīśvaramāhātmyavarṇanam:
Karma/Pratipadya (Title/Object of naming)
TypeNoun
Roottṛṇa-bindu-īśvara-māhātmya-varṇana (प्रातिपदिक; तृण + बिन्दु + ईश्वर + माहात्म्य + वर्णन)
Formनपुंसकलिङ्ग, प्रथमा/द्वितीया, एकवचन; शीर्षक-रूपेण
nāmanamed
nāma:
Sambandha (Naming marker)
TypeIndeclinable
Rootnāma (अव्यय/निपात)
Formअव्यय, नामनिर्देशक निपात
āṣṭātriṃśaduttaraśatatamaḥthe 138th (one hundred and thirty-eighth)
āṣṭātriṃśaduttaraśatatamaḥ:
Visheshana
TypeAdjective
Rootāṣṭātriṃśat-uttara-śatatama (प्रातिपदिक; अष्टात्रिंशत् + उत्तर + शततम)
Formपुंलिङ्ग, प्रथमा विभक्ति, एकवचन; विशेषण (qualifying adhyāyaḥ)
adhyāyaḥchapter
adhyāyaḥ:
Karta (Subject)
TypeNoun
Rootadhyāya (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग, प्रथमा विभक्ति, एकवचन

Colophon / redactional closure (not a dialogue utterance)

Tirtha: Tṛṇabindvīśvara (chapter title)

Type: kshetra

Scene: A manuscript colophon scene: palm-leaf or paper folios with the title ‘Tṛṇabindvīśvara-māhātmya’ and chapter number; a scribe or reciter in a temple courtyard at Prabhāsa, lamps lit, listeners seated.

S
Skanda Mahāpurāṇa
P
Prabhāsa Khaṇḍa
P
Prabhāsa-kṣetra
T
Tṛṇabindvīśvara

FAQs

This is a colophon; its purpose is to authenticate and locate the chapter within the Purāṇic textual hierarchy rather than teach a doctrine.

Prabhāsa-kṣetra is the overarching sacred region; the chapter specifically concerns Tṛṇabindvīśvara.

None—this is a formal end-of-chapter marker.

Read Skanda Purana in the Vedapath app

Scan the QR code to open this directly in the app, with audio, word-by-word meanings, and more.

Continue reading in the Vedapath app

Open in App