इति निगदितमेतद्भूतनाथेश्वरस्य प्रचुरकलिमलानां नाशनं पुण्यहेतुः । पठति च पुरुषो वा यः शृणोतीह भक्त्या सुरवरमहिमानं मुच्यते पातकौघैः
iti nigaditametadbhūtanātheśvarasya pracurakalimalānāṃ nāśanaṃ puṇyahetuḥ | paṭhati ca puruṣo vā yaḥ śṛṇotīha bhaktyā suravaramahimānaṃ mucyate pātakaughaiḥ
ഇങ്ങനെ ഭൂതനാഥേശ്വരന്റെ മഹിമ പ്രസ്താവിക്കപ്പെട്ടു—കലിയുഗത്തിലെ ധാരാളം മലിനതകൾ നശിപ്പിക്കുന്ന പുണ്യഹേതു. ഭക്തിയോടെ ഇതു വായിക്കുന്നവനോ ഇവിടെ ശ്രവിക്കുന്നവനോ, ദേവശ്രേഷ്ഠന്റെ മഹിമയാൽ പാപസമൂഹങ്ങളിൽ നിന്ന് മോചിതനാകുന്നു।
Narratorial voice within the Māhātmya (phalaśruti-style conclusion)
Tirtha: Bhūtanātheśvara (mahimā narrative) in Prabhāsa-kṣetra
Type: kshetra
Scene: A devotional assembly in Prabhāsa where a narrator recites the Bhūtanātheśvara mahimā; listeners with folded hands feel sins dissolving; a subtle aura of purification pervades the scene.
Devotional listening and recitation of a tīrtha-deity’s glory is itself a purifying practice that counters Kali-yuga negativity.
Prabhāsa-kṣetra through the glorification of Bhūtanātheśvara.
Śravaṇa (hearing) and pāṭha (reading/recitation) of the Māhātmya with devotion, stated to remove masses of sins.