ततस्ते वि विधैः स्तोत्रैः स्तुवंतो वृषभध्वजम् । होमं चक्रुर्मुहुर्वह्नौ मंत्रैस्तैः शतरुद्रियैः
tataste vi vidhaiḥ stotraiḥ stuvaṃto vṛṣabhadhvajam | homaṃ cakrurmuhurvahnau maṃtraistaiḥ śatarudriyaiḥ
അപ്പോൾ അവർ പലവിധ സ്തോത്രങ്ങളാൽ വൃഷഭധ്വജനായ പ്രഭുവിനെ സ്തുതിച്ചു; ആ ശതരുദ്രീയ മന്ത്രങ്ങളാൽ അഗ്നിയിൽ വീണ്ടും വീണ്ടും ഹോമം നടത്തി.
Narrator (contextual Purāṇic narrator within Prabhāsakṣetra Māhātmya)
Tirtha: Prabhāsa-kṣetra
Type: kshetra
Scene: Sages and devas circle a blazing fire altar, offering ghee with ladles; their mouths chant Śatarudrīya while hands are folded in reverence toward Vṛṣabhadhvaja (Śiva with bull emblem).
When confronted with divine mystery, the tradition turns to stotra and Vedic mantra as a path to divine presence.
Prabhāsakṣetra, where Vedic worship (Śatarudrīya) is shown as efficacious and sanctifying.
Homa into the sacred fire accompanied by Śatarudrīya mantras and hymnic praise of Śiva.