Skanda Purana — Prabhasa Khanda, Shloka 40
स्वर्गे वा यदि वा मर्त्त्ये तिष्ठ त्वं स्वेच्छया द्विज । मया कृतः समुद्योगो हितार्थं ते मुने ह्ययम्
svarge vā yadi vā marttye tiṣṭha tvaṃ svecchayā dvija | mayā kṛtaḥ samudyogo hitārthaṃ te mune hyayam
“സ്വർഗത്തിലായാലും മർത്ത്യലോകത്തിലായാലും—ഹേ ദ്വിജാ, നിന്റെ ഇച്ഛപ്രകാരം എവിടെ വേണമെങ്കിലും താമസിക്കൂ. ഹേ മുനേ, ഈ ശ്രമം ഞാൻ നിന്റെ ഹിതത്തിനായിട്ടുമാത്രമാണ് ചെയ്തത്.”
Indra (contextual continuation)
Tirtha: Arbuda/Arbudācala (contextual)
Type: kshetra
Scene: Indra speaks gently, palms open in reassurance; the vajra is no longer threatening; Mudgala stands tranquil; the atmosphere shifts from confrontation to reconciliation under clear sky.
FAQs
A liberated-minded sage is not constrained by realms; true welfare is spiritual, not merely celestial comfort.
The broader narrative culminates in the sanctification of Māmuhrada Tīrtha within Arbuda-khaṇḍa.
None explicitly; it is a boon-offer framing the later tīrtha benefits.