वेदिमध्यगतौ नित्यं पार्वतीपरमेश्वरौ । एतत्संश्रूयते सूत विवाहः प्रागभूत्तयोः । ओषधिप्रस्थमासाद्य पुरं हिम वतः प्रियम्
vedimadhyagatau nityaṃ pārvatīparameśvarau | etatsaṃśrūyate sūta vivāhaḥ prāgabhūttayoḥ | oṣadhiprasthamāsādya puraṃ hima vataḥ priyam
വേദിയുടെ മദ്ധ്യത്തിൽ പാർവതിയും പരമേശ്വരനും നിത്യവും വിരാജിക്കുന്നു। ഹേ സൂത, ഹിമവാനു പ്രിയമായ ഔഷധിപ്രസ്ഥ നഗരത്തെ പ്രാപിച്ച ശേഷം അവരുടെ വിവാഹം പൂർവകാലത്ത് നടന്നുവെന്ന് ശ്രവണമുണ്ട്।
Ṛṣis (continuing their statement/inquiry to Sūta)
Tirtha: Oṣadhiprastha
Type: kshetra
Listener: dvijas/ṛṣis (questioners)
Scene: Within a sanctified altar-courtyard, the vedi-center shines as the eternal seat of Pārvatī and Śiva; in the narrative background, the divine couple arrives at Oṣadhiprastha, a city beloved of Himavat, foreshadowing their marriage.
The divine couple sanctifies specific places through their līlā (marriage) and through continual presence in consecrated space.
Oṣadhiprastha is named as the setting associated with the divine marriage, linked with Himavat’s beloved city.
No explicit rite; it emphasizes the vedi-madhya (altar-center) as a locus of continual divine presence.