Previous Verse
Next Verse

Skanda Purana — Nagara Khanda, Shloka 18

कृष्णपक्षे चतुर्दश्यां मासि भाद्रपदे नरः । करिष्यति च यः श्राद्धं भक्त्या शस्त्रहतस्य च

kṛṣṇapakṣe caturdaśyāṃ māsi bhādrapade naraḥ | kariṣyati ca yaḥ śrāddhaṃ bhaktyā śastrahatasya ca

ഭാദ്രപദ മാസത്തിലെ കൃഷ്ണപക്ഷ ചതുര്ദശിയിൽ ആരെങ്കിലും ഭക്തിയോടെ ശ്രാദ്ധം ചെയ്യുകയാണെങ്കിൽ—ശസ്ത്രഹതനായവർക്കുപോലും—

kṛṣṇa-pakṣein the dark fortnight
kṛṣṇa-pakṣe:
Adhikarana (Location/अधिकरण)
TypeNoun
Rootkṛṣṇa (प्रातिपदिक) + pakṣa (प्रातिपदिक)
Formकर्मधारय समास (कृष्णः पक्षः); पुंलिङ्ग, सप्तमी-विभक्ति, एकवचन
caturdaśyāmon the fourteenth lunar day
caturdaśyām:
Adhikarana (Time/कालाधिकरण)
TypeNoun
Rootcaturdaśī (प्रातिपदिक)
Formस्त्रीलिङ्ग, सप्तमी-विभक्ति, एकवचन
māsiin the month
māsi:
Adhikarana (Time/कालाधिकरण)
TypeNoun
Rootmāsa (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग, सप्तमी-विभक्ति, एकवचन
bhādrapadein Bhādrapada
bhādrapade:
Adhikarana (Time/कालाधिकरण)
TypeNoun
Rootbhādrapada (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग, सप्तमी-विभक्ति, एकवचन
naraḥa man
naraḥ:
Karta (Subject/कर्ता)
TypeNoun
Rootnara (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग, प्रथमा-विभक्ति, एकवचन
kariṣyatiwill perform
kariṣyati:
Kriya (Action/क्रिया)
TypeVerb
Root√kṛ (धातु)
Formलृट्-लकार (Future), प्रथमपुरुष, एकवचन, परस्मैपद
caand
ca:
Sambandha (Relation/सम्बन्ध)
TypeIndeclinable
Rootca (अव्यय)
Formसमुच्चयार्थक अव्यय (conjunction)
yaḥwho
yaḥ:
Karta (Subject/कर्ता)
TypeNoun
Rootyad (सर्वनाम-प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग, प्रथमा-विभक्ति, एकवचन; सम्बन्धवाचक (relative pronoun)
śrāddhamśrāddha rite
śrāddham:
Karma (Object/कर्म)
TypeNoun
Rootśrāddha (प्रातिपदिक)
Formनपुंसकलिङ्ग, द्वितीया-विभक्ति, एकवचन
bhaktyāwith devotion
bhaktyā:
Karana (Instrument/करण)
TypeNoun
Rootbhakti (प्रातिपदिक)
Formस्त्रीलिङ्ग, तृतीया-विभक्ति, एकवचन
śastra-hatasyaof one slain by a weapon
śastra-hatasya:
Sambandha (Relation/सम्बन्ध)
TypeNoun
Rootśastra (प्रातिपदिक) + hata (कृदन्त; √han)
Formतत्पुरुष समास (शस्त्रेण हतः); पुंलिङ्ग, षष्ठी-विभक्ति (Genitive), एकवचन
caalso/and
ca:
Sambandha (Relation/सम्बन्ध)
TypeIndeclinable
Rootca (अव्यय)
Formसमुच्चयार्थक अव्यय (conjunction)

Pitṛs (ancestors) (continuing promise of results)

Tirtha: Rāmahrada

Type: kund

Listener: Rāma (and future pilgrims)

Scene: On a dark-fortnight fourteenth, a devotee performs śrāddha by the hrada with piṇḍa offerings and water-libations, dedicating merit to a weapon-slain departed; the sky suggests waning moon and solemn compassion.

B
Bhādrapada
K
Kṛṣṇa-pakṣa
C
Caturdaśī
Ś
Śrāddha
Ś
Śastra-hata (weapon-slain deceased)

FAQs

Purāṇic dharma emphasizes compassionate ritual support for the departed, including those who died violently, through properly timed śrāddha.

The prescription is given within the Rāmahrada tīrtha-māhātmya context.

Perform śrāddha on Bhādrapada kṛṣṇapakṣa caturdaśī, with devotion, even for a śastra-hata (weapon-slain) departed.