सांगोपांगा मयाधीता वेदाश्चत्वार एव च । अधीताश्चैव सर्वेषां तेषामर्थोऽवधारितः
sāṃgopāṃgā mayādhītā vedāścatvāra eva ca | adhītāścaiva sarveṣāṃ teṣāmartho'vadhāritaḥ
ഞാൻ അങ്ങോപാംഗങ്ങളോടുകൂടിയ നാലു വേദങ്ങളും പഠിച്ചിട്ടുണ്ട്; അവയൊക്കെയുടെയും അർത്ഥം നന്നായി ഗ്രഹിച്ചിരിക്കുന്നു।
Narrative voice (student’s declaration within the episode)
Listener: Śākalya (guru)
Scene: The student, holding manuscripts, confidently declares he has studied the four Vedas with aṅgas and understood their meanings; the guru listens, composed, suggesting the next step is humility and dakṣiṇā.
True learning is not mere memorization; it includes comprehensive study and understanding of meaning.
No tīrtha is named here; the verse supports the Māhātmya by grounding it in Vedic authority.
No specific rite is prescribed; the emphasis is on complete Vedic study (adhyayana) with auxiliaries.
Curious about the meaning, context, or a word? Ask, and continue the conversation in the Vedapath app.
A free Google sign-in keeps your chat saved across web and the app.
Read Skanda Purana in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with audio, word-by-word meanings, and more.