Skanda Purana — Nagara Khanda, Shloka 11
दक्षिणानि तथाऽङ्गानि स्फुरमाणानि वै मुहुः । तस्या मनसि संक्षोभं जनयति निरर्गलम्
dakṣiṇāni tathā'ṅgāni sphuramāṇāni vai muhuḥ | tasyā manasi saṃkṣobhaṃ janayati nirargalam
അവളുടെ വലതുവശ അവയവങ്ങൾ വീണ്ടും വീണ്ടും താളം തെറ്റി വിറച്ചു; അതിനാൽ അവളുടെ മനസ്സിൽ ഇടവിടാതെ നിയന്ത്രണമില്ലാത്ത കലക്കം ജനിച്ചു.
Narrative voice (contextual Purāṇic narration; likely Sūta continuing the account)
Scene: Close focus on the heroine: right-side limbs subtly quivering; her hand near the heart; eyes showing rising anxiety while the road and festive entourage continue behind her.
FAQs
Inner agitation can arise from subtle signs; a devotee should respond with discernment and dharmic steadiness rather than impulsiveness.
The broader passage belongs to the Hāṭakeśvara-kṣetra-māhātmya within the Nāgara Khaṇḍa’s Tīrthamāhātmya.
No direct prescription appears in this verse; it describes bodily omens associated with the unfolding yajña narrative.