Skanda Purana — Nagara Khanda, Shloka 67
एकचित्ततया योगो ब्रह्मज्ञानसमुद्भवः । नान्यथा भविता मे स ततश्चित्तनिरोधनम् । करोमि ब्रह्मसंसिद्ध्यै ततो मेऽसौ भविष्यति
ekacittatayā yogo brahmajñānasamudbhavaḥ | nānyathā bhavitā me sa tataścittanirodhanam | karomi brahmasaṃsiddhyai tato me'sau bhaviṣyati
ഏകാഗ്രചിത്തത്വത്തിൽ ബ്രഹ്മജ്ഞാനത്തിൽ നിന്ന് യോഗം ഉദ്ഭവിക്കുന്നു; മറ്റെങ്ങനെങ്കിലും അത് എനിക്ക് ലഭിക്കുകയില്ല. അതുകൊണ്ട് ബ്രഹ്മസിദ്ധിക്കായി ഞാൻ ചിത്തനിരോധം അഭ്യസിക്കുന്നു; അപ്പോൾ ആ സാക്ഷാത്കാരം നിർഭാഗ്യമായി എന്റേതാകും।
Unspecified first-person speaker (continuing the arrow-maker/ascetic narrative)
Listener: Brāhmaṇas/ṛṣis (frame audience)
Scene: A calm practitioner declares that yoga is born of Brahman-knowledge through one-pointed mind; he resolves to restrain the mind for Brahman-realization, radiating certainty and peace.
FAQs
Single-minded focus (ekacittatā) and mind-restraint (cittanirodha) are presented as the direct means to Brahman-realization.
No site is named in this verse; it supplies the yogic-philosophical core within a tīrtha-māhātmya framework.
A discipline is prescribed: practicing cittanirodha (mental restraint) for brahmasaṃsiddhi (Brahman-attainment).