सूत उवाच । एवमुक्तो वसिष्ठस्तु विश्वामित्रेण भूभुजा । चकार तं भुजं तस्य स्तंभदोषविवर्जितम्
sūta uvāca | evamukto vasiṣṭhastu viśvāmitreṇa bhūbhujā | cakāra taṃ bhujaṃ tasya staṃbhadoṣavivarjitam
സൂതൻ പറഞ്ഞു—രാജാവായ വിശ്വാമിത്രൻ ഇങ്ങനെ പറഞ്ഞപ്പോൾ വസിഷ്ഠൻ അവന്റെ ഭുജം പുനഃസ്ഥാപിച്ചു, സ്തംഭദോഷം (പക്ഷാഘാതം) നീക്കി നിർദോഷമാക്കി।
Sūta
Type: kshetra
Listener: Śaunaka and the Naimiṣāraṇya sages (implied purāṇic frame)
Scene: Vasiṣṭha, serene and radiant, touches or gestures toward Viśvāmitra’s afflicted arm; the arm straightens, the stiffness dissolves; attendants watch in awe.
The grace of realized sages can remove even severe afflictions when approached with surrender.
Not named in this verse; the chapter belongs to Tīrthamāhātmya where sacred context frames the miracle.
None; the action is a boon/healing granted by the sage.