स्नानं कृत्वा सुभक्त्या च यः पश्येच्चक्रपाणिनम् । ब्रह्महत्यादिपापानि तस्य नश्यंति तत्क्षणात्
snānaṃ kṛtvā subhaktyā ca yaḥ paśyeccakrapāṇinam | brahmahatyādipāpāni tasya naśyaṃti tatkṣaṇāt
സ്നാനം ചെയ്ത് ശുദ്ധഭക്തിയോടെ ആരെങ്കിലും ചക്രപാണിയെ ദർശിച്ചാൽ, ബ്രഹ്മഹത്യ മുതലായ പാപങ്ങൾ അവന്റെത് ആ ക്ഷണത്തിൽ തന്നേ നശിക്കുന്നു.
Sūta
Tirtha: Cakrapāṇi-tīrtha (snāna + darśana complex)
Type: ghat
Listener: Ṛṣis / general pilgrims by extension
Scene: A pilgrim completes a river/kuṇḍa bath, wrings wet cloth, approaches the Cakrapāṇi shrine with folded hands; a subtle aura indicates sins dissolving instantly.
Purification is both outer and inner: snāna joined with devotion and darśana yields swift moral-spiritual cleansing.
The tīrtha of Adhyāya 152 where bathing followed by Cakrapāṇi darśana is declared supremely purifying.
Perform snāna first, then behold Cakrapāṇi with steadfast devotion.