Skanda Purana — Nagara Khanda, Shloka 48
तस्मादेवंविधा चेयं सदा स्थास्यति चाधम । किं पुनः कुरु यत्कृत्यं नाहं वक्ष्यामि किंचन
tasmādevaṃvidhā ceyaṃ sadā sthāsyati cādhama | kiṃ punaḥ kuru yatkṛtyaṃ nāhaṃ vakṣyāmi kiṃcana
അതുകൊണ്ട്, ഹേ അധമാ! അവൾ എപ്പോഴും ഇത്തരത്തിലുള്ള അവസ്ഥയിൽ തന്നെയിരിക്കും. ഇനി എന്ത് ചെയ്യണം? ചെയ്യേണ്ടത് ചെയ്യുക; ഞാൻ ഇനി ഒന്നും പറയില്ല.
Hārīta (implied from immediate narrative context; confirmed explicitly in 51)
Type: kshetra
Listener: Kāmadeva
Scene: A stern moment in the hermitage: Hārīta delivers a final, cutting verdict; the addressed figure is shamed and the air feels heavy, foreshadowing petrification.
FAQs
Actions bring inevitable consequences; when dharma is violated, the result may become fixed and unavoidable.
The verse sits within the Nāgarakhaṇḍa Tīrthamāhātmya flow, but this line itself does not name a specific tīrtha.
No ritual is prescribed in this verse; it is a decisive narrative statement concluding an admonition.