Skanda Purana — Nagara Khanda, Shloka 22
ततस्तत्र पुरे जाता मर्यादा धर्मवर्द्धिनी । सर्वकृत्येषु सर्वेषां तथा वृद्धिः पुरस्य च
tatastatra pure jātā maryādā dharmavarddhinī | sarvakṛtyeṣu sarveṣāṃ tathā vṛddhiḥ purasya ca
അപ്പോൾ ആ നഗരത്തിൽ ധർമ്മം വർദ്ധിപ്പിക്കുന്ന യുക്തമായ മര്യാദയും ക്രമവും ഉദിച്ചു. എല്ലാ കർത്തവ്യങ്ങളിലും എല്ലാവർക്കും സമൃദ്ധി ലഭിച്ചു; നഗരവും വളർന്നു.
Sūta (continuing narration)
Tirtha: Garttātīrtha (contextual)
Type: tirtha
Scene: A cityscape becomes orderly: marked boundaries, clean streets leading to a shrine/ghat, people performing varied duties—worship, charity, study—while the city visibly expands and brightens.
FAQs
When dharmic order (maryādā) is established, both spiritual life and material well-being flourish together.
The verse describes the city connected with Garttātīrtha in Nāgarakhaṇḍa’s Tīrthamāhātmya.
Not a single ritual; rather, sustained performance of duties (sarva-kṛtya) within maryādā is emphasized.