Previous Verse
Next Verse

Skanda Purana — Mahesvara Khanda, Shloka 105

चतुर्विंशतिः पूर्वाश्चाप्यष्टावेताश्च सिद्धयः । गन्धर्वलोके द्वात्रिंशदत ऊर्ध्वं निशामय

caturviṃśatiḥ pūrvāścāpyaṣṭāvetāśca siddhayaḥ | gandharvaloke dvātriṃśadata ūrdhvaṃ niśāmaya

മുമ്പ് പറഞ്ഞ ഇരുപത്തിനാലു സിദ്ധികളും ഈ എട്ടും ചേർന്ന്—ഗന്ധർവലോകത്തിൽ മുപ്പത്തിരണ്ട് സിദ്ധികൾ ഉണ്ട്. ഇനി അതിനുമീതെയുള്ളത് കേൾക്കുക.

चतुर्विंशतिःtwenty-four
चतुर्विंशतिः:
Karta (Subject/कर्ता)
TypeNoun
Rootचतुर्विंशति (प्रातिपदिक)
Formस्त्रीलिङ्ग, प्रथमा (कर्ता/1st), एकवचन; संख्यावाचक (24)
पूर्वाःformer/previous
पूर्वाः:
Visheshana (Qualifier/विशेषण)
TypeAdjective
Rootपूर्व (प्रातिपदिक)
Formस्त्रीलिङ्ग, प्रथमा (कर्ता/1st), बहुवचन; विशेषण (qualifying सिद्धयः)
and
:
Sambandha (Connector/सम्बन्ध)
TypeIndeclinable
Rootच (अव्यय)
Formअव्यय; समुच्चयबोधक (conjunction)
अपिalso
अपि:
Sambandha (Particle/निपात)
TypeIndeclinable
Rootअपि (अव्यय)
Formअव्यय; अवधान/समुच्चयार्थ (particle: also/even)
अष्टौeight
अष्टौ:
Karta (Subject/कर्ता)
TypeNoun
Rootअष्टन् (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग, प्रथमा (कर्ता/1st), बहुवचन; संख्यावाचक (8)
एताःthese
एताः:
Visheshana (Qualifier/विशेषण)
TypeAdjective
Rootएतद् (सर्वनाम-प्रातिपदिक)
Formस्त्रीलिङ्ग, प्रथमा (कर्ता/1st), बहुवचन; सर्वनाम-विशेषण (demonstrative)
and
:
Sambandha (Connector/सम्बन्ध)
TypeIndeclinable
Rootच (अव्यय)
Formअव्यय; समुच्चयबोधक (conjunction)
सिद्धयःpowers/perfections
सिद्धयः:
Karta (Subject/कर्ता)
TypeNoun
Rootसिद्धि (प्रातिपदिक)
Formस्त्रीलिङ्ग, प्रथमा (कर्ता/1st), बहुवचन
गन्धर्वलोकेin the Gandharva world
गन्धर्वलोके:
Adhikarana (Location/अधिकरण)
TypeNoun
Rootगन्धर्व (प्रातिपदिक) + लोक (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग, सप्तमी (अधिकरण/7th), एकवचन
द्वात्रिंशत्thirty-two
द्वात्रिंशत्:
Karta (Subject/कर्ता)
TypeNoun
Rootद्वात्रिंशत् (प्रातिपदिक)
Formस्त्रीलिङ्ग, प्रथमा (कर्ता/1st), एकवचन; संख्यावाचक (32)
अतःthereafter / from that
अतः:
Apadana (Source/अपादान)
TypeIndeclinable
Rootअतः (अव्यय)
Formअव्यय; तस्मात्/अस्मात् अर्थे (ablatival adverb: from here/thereafter)
ऊर्ध्वम्upwards / above
ऊर्ध्वम्:
Adhikarana (Direction/अधिकरण)
TypeIndeclinable
Rootऊर्ध्वम् (अव्यय/प्रातिपदिक-नपुंसक)
Formअव्यय; दिशावाचक क्रियाविशेषण (upwards)
निशामयobserve / listen
निशामय:
Kriya (Action/क्रिया)
TypeVerb
Rootनि + शम् (धातु)
Formलोट् (आज्ञार्थ/Imperative), मध्यमपुरुष, एकवचन; परस्मैपद

Sūta (Lomaharṣaṇa) to the sages (deduced from Māheśvarakhaṇḍa framing)

Tirtha: Gandharva-loka

Type: kshetra

Scene: A teacher-sage gestures as if counting on fingers or beads; behind him, a celestial register or scroll displays ‘32’ siddhis, while an upward path of light indicates ‘listen to what is above’.

G
Gandharva-loka

FAQs

Spiritual attainments are systematically classified; higher realms are associated with broader catalogs of subtle powers.

No tīrtha is mentioned; the focus is cosmological (Gandharva-loka).

None; the verse is a numerical summary and transition to further teaching.