सहस्रदशकं चैव संजायुरिति देशकः । शिवनामा तथा देशः सहस्रदशकः स्मृतः । सहस्राणि दश ख्यातं तथा कालहयंजयः
sahasradaśakaṃ caiva saṃjāyuriti deśakaḥ | śivanāmā tathā deśaḥ sahasradaśakaḥ smṛtaḥ | sahasrāṇi daśa khyātaṃ tathā kālahayaṃjayaḥ
സഞ്ജായു എന്ന പ്രദേശവും പത്ത് ആയിരം (ഗ്രാമങ്ങളുള്ളത്) എന്നു കണക്കാക്കപ്പെടുന്നു. ശിവനാമാ എന്ന ദേശവും പത്ത് ആയിരം (ഗ്രാമങ്ങളുള്ളത്) എന്നു സ്മരിക്കുന്നു. കാലഹയഞ്ജയവും പത്ത് ആയിരം (ഗ്രാമങ്ങളുള്ളത്) എന്നു പ്രസിദ്ധം.
Lomaharṣaṇa (Sūta) (deduced from Māheśvarakhaṇḍa narrative convention)
Places bearing Śiva’s name or fame are treated as spiritually significant; even cataloging them is part of preserving sacred memory.
No distinct tīrtha is specified; the verse lists regions (deśas), including one explicitly ‘Śiva-named’ (Śivanāmā).
None.