Skanda Purana — Mahesvara Khanda, Shloka 66
मया शप्तोऽस्यविदिते वृत्तांते दैत्यनिर्मिते । ज्ञात्वा नारीप्रवेशं तु शंकरे रहसि स्तिते
mayā śapto'syavidite vṛttāṃte daityanirmite | jñātvā nārīpraveśaṃ tu śaṃkare rahasi stite
ദൈത്യൻ ഒരുക്കിയ ഈ സംഭവത്തിന്റെ യഥാർത്ഥം അറിയാതെ ഞാൻ അവനെ ശപിച്ചു. എന്നാൽ സ്ത്രീപ്രവേശം നടന്ന കാര്യം അറിഞ്ഞപ്പോൾ, ശങ്കരൻ രഹസ്യമായി നിലകൊണ്ടിരുന്നു.
Śailajā (Pārvatī)
Listener: Vīraka
Scene: A tense moment: Umā recounts having cursed someone due to a daitya-fabricated misunderstanding; Śaṅkara is depicted standing partly concealed, suggesting secrecy and the unfolding revelation.
FAQs
Ignorance of the full context can lead to grave actions; discernment is essential because evil may operate through deception.
No tīrtha is named in this verse; it sets up the irrevocability of the curse and the later redirection toward Arbudāraṇya.
None; it narrates causality behind a curse and the discovery of a hidden circumstance.