Skanda Purana — Kashi Khanda, Shloka 18
इत्थं परिष्टुत्य स कार्तिकेयं नमो नमस्त्वित्यभिभाषमाणः । द्विस्त्रिःपरिक्रम्य पुरो विवेश स्थितो मुनीशोपविशेति चोक्तः
itthaṃ pariṣṭutya sa kārtikeyaṃ namo namastvityabhibhāṣamāṇaḥ | dvistriḥparikramya puro viveśa sthito munīśopaviśeti coktaḥ
ഇങ്ങനെ കാർത്തികേയനെ സ്തുതിച്ച്, “നമോ നമസ്തേ” എന്നു ആവർത്തിച്ചു പറഞ്ഞുകൊണ്ട്, അവൻ രണ്ടുമൂന്നുതവണ പ്രദക്ഷിണം ചെയ്ത് പിന്നെ അവന്റെ സന്നിധിയിൽ പ്രവേശിച്ചു. അവിടെ നിൽക്കുമ്പോൾ അവനോട്—“ഹേ മുനീശ്വരാ, ഉപവിശ” എന്നു പറഞ്ഞു।
Narrator (contextual prose describing Agastya’s actions)
Scene: A sage/devotee finishes praising Skanda, then circles him two or three times; the sanctified space opens as he steps forward; Skanda’s attendants gesture hospitality; the devotee is invited to sit.
FAQs
Devotion is expressed through right conduct—praise, repeated salutations, circumambulation, and humble approach.
The action unfolds within the Kāśī-khaṇḍa narrative world, reflecting Kāśī’s culture of darśana and worship.
Parikramā (circumambulation) two or three times, accompanied by repeated namaskāra.