Skanda Purana — Kashi Khanda, Shloka 34
नानामृगगणाकीर्णं नानापक्षिविनादितम् । नानासरित्सरः स्रोतः पल्वलैः परितो वृतम्
nānāmṛgagaṇākīrṇaṃ nānāpakṣivināditam | nānāsaritsaraḥ srotaḥ palvalaiḥ parito vṛtam
അത് നാനാവിധ മൃഗക്കൂട്ടങ്ങളാൽ നിറഞ്ഞിരുന്നു; പലതരം പക്ഷികളുടെ കൂജനത്തോടെ മുഴങ്ങുകയും ചെയ്തു. വിവിധ നദികൾ, തടാകങ്ങൾ, ഒഴുക്കുകൾ, താമരക്കുളങ്ങൾ എന്നിവകൊണ്ട് അത് എല്ലാടവും ചുറ്റപ്പെട്ടിരുന്നു.
Skanda (deduced, Kāśīkhaṇḍa context)
Tirtha: Kāśī-jalāśaya-maṇḍala (Gaṅgā-centric network of saras/srotas/palvala)
Type: sangam
Scene: A panoramic sacred landscape: deer and other wild animals grazing; many birds calling from branches; a ring of waters—river channels, small lakes, flowing streams, and lotus-filled ponds—glittering around the grove.
FAQs
In a tīrtha-region, harmony of creatures and abundance of waters signify the presence of sacred order (ṛta/dharma).
The Kāśī region, praised through its surrounding rivers and water bodies.
No explicit rite is stated, though such waters implicitly evoke snāna (holy bathing) traditions.