Skanda Purana — Brahma Khanda, Shloka 7
ब्रह्मर्षयो वसिष्ठाद्या नारदाद्याः सुरर्षयः । पितरश्च महात्मानो दक्षाद्याश्च प्रजेश्वराः
brahmarṣayo vasiṣṭhādyā nāradādyāḥ surarṣayaḥ | pitaraśca mahātmāno dakṣādyāśca prajeśvarāḥ
വസിഷ്ഠാദികളായ ബ്രഹ്മർഷിമാർ, നാരദാദികളായ ദേവർഷിമാർ; മഹാത്മാക്കളായ പിതൃഗണവും, ദക്ഷാദികളായ പ്രജേശ്വരന്മാരും—എല്ലാവരും അവിടെ ഉണ്ടായിരുന്നു।
Vāmadeva
Scene: A dignified council: Vasiṣṭha and other Brahmarṣis seated with kamaṇḍalus and matted locks; Nārada with vīṇā; luminous Devarṣis; the Pitṛs appearing as serene ancestral forms with subtle radiance; Dakṣa and Prajāpatis as regal progenitors—forming a solemn ring of witnesses.
FAQs
Spiritual authority—from sages to progenitors to ancestors—converges in reverence before the Supreme, uniting dharma across realms.
The scene remains at Mount Mandara; the verse emphasizes the sacred congregation rather than a pilgrim rite.
None; it is an enumeration of revered participants in the divine assembly.