पादशौचं तथाभ्यङ्गं कुरुते योऽत्र भक्तितः । गोदाने चैव यत्पुण्यं लभते नात्र संशयः
pādaśaucaṃ tathābhyaṅgaṃ kurute yo'tra bhaktitaḥ | godāne caiva yatpuṇyaṃ labhate nātra saṃśayaḥ
ഇവിടെ ഭക്തിയോടെ പാദശൗചവും അഭ്യംഗവും (എണ്ണസ്നാനം/മര്ദനം) ചെയ്യുന്നവന്, ഗോദാനസമമായ പുണ്യം ലഭിക്കുന്നു—ഇതില് സംശയമില്ല।
Skanda (deduced from Revā Khaṇḍa narrative style within Skanda Purāṇa)
Tirtha: Revā tīrtha (context)
Type: ghat
Scene: A pilgrim kneels to wash an ascetic’s feet beside the river; another scene shows gentle abhyanga with oil, with lamps and offerings nearby, conveying reverent hospitality.
In a sacred setting, humble acts of purity and service, done with devotion, can equal great charitable gifts.
The verse is framed within Revā Khaṇḍa’s tīrtha-context, pointing to Revā-kṣetra (Narmadā sacred domain).
Pādaśauca (washing feet) and abhyaṅga (anointing/oil application), performed with devotion.