Skanda Purana — Avanti Khanda, Shloka 4
पुनः पार्थ कलौ प्राप्ते तौ देवौ बलकेशवौ । वसुदेवकुले जातौ दुष्करं कर्म चक्रतुः
punaḥ pārtha kalau prāpte tau devau balakeśavau | vasudevakule jātau duṣkaraṃ karma cakratuḥ
ഹേ പാർഥാ! കലിയുഗം വന്നപ്പോൾ ആ രണ്ടു ദിവ്യന്മാർ ബലനും കേശവനും ആയി അവതരിച്ചു; വസുദേവകുലത്തിൽ ജനിച്ച് അത്യന്തം ദുഷ്കരമായ കര്മ്മങ്ങൾ ചെയ്തു।
Mārkaṇḍeya
Listener: Pārtha (Arjuna)
Scene: A cosmic yuga-turning tableau: Viṣṇu’s radiance descending into the Yādava/Vasudeva lineage; Bala and Keśava as twin divine presences, with symbols of plough (hala) and conch/discus.
FAQs
The Purāṇic vision links ages through recurring divine embodiments, showing dharma’s protection across yugas.
The context continues the praise of the same tīrtha (Yojaneśvara) as a locus connected to multiple yuga-events and divine manifestations.
No direct ritual is prescribed here; the verse provides yuga-linked identification and the religious significance of divine lineage.