Skanda Purana — Avanti Khanda, Shloka 7
एतच्छ्रुत्वा वचस्तथ्यं विष्णोश्च परमेष्ठिनः । सगणः सपरीवारः सह ताभ्यां सहोमया
etacchrutvā vacastathyaṃ viṣṇośca parameṣṭhinaḥ | sagaṇaḥ saparīvāraḥ saha tābhyāṃ sahomayā
വിഷ്ണുവിന്റെയും പരമേഷ്ഠി (ബ്രഹ്മാ) യുടെയും സത്യവചനങ്ങൾ കേട്ട്, (ശിവൻ) ഗണപരിവാരസഹിതം, ആ ഇരുവരോടും കൂടെ ഉമയോടും കൂടി (അഗ്രസരിച്ചു)।
Śrī Mārkaṇḍeya
Scene: Śiva rises with Umā at his side; gaṇas cluster around with drums and banners; Brahmā and Viṣṇu accompany, forming a dignified divine entourage moving toward a luminous threshold.
FAQs
Cosmic order unfolds through concord among divine powers; truth-aligned counsel leads to decisive action for the welfare of worlds.
The scene remains in Kailāsa-centered divine geography; the Revā/Narmadā mahatmya continues as the larger narrative frame.
None explicitly; it narrates the divine response and procession.