Shloka 3
शिवशिवयोर्जगत्पितृमातृत्व-प्रतिपादनं तथा मेनायाः विमोहः (Śiva–Śivā as Cosmic Father and Mother; Menā’s Delusion and the Sages’ Intervention)
ब्रह्मोवाच । एवं वचनमाकर्ण्य सप्तर्षीणां मुनीश्वर । प्रणम्य तान्करौ बद्ध्वा गिरिराजोऽब्रवीदिदम्
brahmovāca | evaṃ vacanamākarṇya saptarṣīṇāṃ munīśvara | praṇamya tānkarau baddhvā girirājo'bravīdidam
ബ്രഹ്മാവ് പറഞ്ഞു—ഹേ മുനീശ്വരാ, സപ്തർഷികളുടെ വാക്കുകൾ കേട്ട് ഗിരിരാജൻ അവരെ നമസ്കരിച്ചു; കൈകൾ കൂട്ടി ഇങ്ങനെ പറഞ്ഞു.
Brahma
Tattva Level: pashu
Sthala Purana: Narrative transition: Brahmā reports Himālaya’s reverential response to the Seven Ṛṣis; no localized liṅga-sthāna is specified.
Significance: Models sat-saṅga and śāstra-śravaṇa: honoring realized sages and receiving dharmic counsel as a prerequisite to auspicious action.
FAQs
It highlights humility and receptivity to sacred counsel: even mighty beings like Himālaya honor realized sages, showing that grace and right understanding arise through reverence, listening, and disciplined conduct—foundational virtues for approaching Śiva’s divine purpose.
Though not directly about the Liṅga, it models the devotional posture used in Saguna Śiva worship—namaskāra and añjali—through which the devotee becomes fit to receive guidance that ultimately leads toward Śiva-bhakti and alignment with Śiva’s will.
Practice añjali (joined hands) with namaskāra before prayer or japa, then listen inwardly with steadiness; this supports mantra-dhyāna such as the Pañcākṣarī (“Om Namaḥ Śivāya”) and cultivates the humility that strengthens all Śaiva sādhanā.