Dashati 13

Mantra 1

यजिष्ठं त्वा ववृमहे देवं देवत्रा होतारममर्त्यम् अस्य यज्ञस्य सुक्रतुम्

ഹേ അഗ്നേ, യജിഷ്ഠ (യജ്ഞത്തിന് ഏറ്റവും യോഗ്യൻ) ആയ നിന്നെ ഞങ്ങൾ വരിക്കുന്നു—ദേവൻ, ദേവന്മാരിൽ ഹോതൃ, അമർത്ത്യൻ; ഈ നമ്മുടെ യജ്ഞത്തിനായി നീ സുക്രതു (സുയോജിതവും ദോഷരഹിതവുമായ കർമബുദ്ധിയുള്ളവൻ) ആകുന്നു.

Saman: Agneya (generic) — melody not specified in input

Mantra 2

स ईं रथो न भुरिषाडयोजि महः पुरूणि सातये वसूनि आदीं विश्वा नहुष्याणि जाता स्वर्षाता वन ऊर्ध्वा नवन्त

അവൻ—സോമൻ—സമൃദ്ധമായി അലങ്കരിച്ച രഥംപോലെ യോജിപ്പിക്കപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു; മഹാനാണ്—ജയിക്കപ്പെടേണ്ട അനേകം വസു-ധനങ്ങൾ കൊണ്ടുവരുന്നു. ആദിമുതൽ എല്ലാ മാനുഷീയ ആഗ്രഹങ്ങളും അവനിൽ നിന്നു ജനിക്കുന്നു; അവൻ സ്വർഗത്തിന്റെ ദാതാവാണ്; ഉയർന്നു നില്ക്കെ, അവർ അവനെ നമസ്കരിക്കുന്നു.

Saman: Pavamana-sāman (generic; specific tune not supplied in input)

Mantra 3

शुष्मी शर्धो न मारुतं पवस्वानभिशस्ता दिव्या यथा विट् आपो न मक्षू सुमतिर्भवा नः सहस्राप्साः पृतनाषाण्न यज्ञः

ഹേ ശക്തിമാൻ സോമാ! മരുৎഗണത്തെപ്പോലെ ബലവാനായി നീ ശുദ്ധനാകുക—അനിന്ദിതനും ദിവ്യനും. ശുദ്ധീകരിക്കുന്ന ജലങ്ങളെപ്പോലെ, വേഗത്തിൽ ഞങ്ങൾക്ക് സുമതിയായി (ശുഭചിന്തയായി) അനുഗ്രഹകനാകുക. സഹസ്രധാരകളുള്ളവനേ, യുദ്ധങ്ങളിൽ ജയിക്കുന്നവനേ, ഞങ്ങളുടെ യജ്ഞം നീ തന്നെ പ്രബലമാക്കുക.

Saman: Pavamana-sāman (generic; specific tune not supplied in input)