Dashati 12

Mantra 1

त्वमिन्द्र यशा अस्यृजीषी शवसस्पतिः त्वं वृत्राणि हंस्यप्रतीन्येक इत्पुर्वनुत्तश्चर्षणीधृतिः

ഹേ ഇന്ദ്രാ, നീ യശസ്സുള്ളവൻ; വജ്രധാരി, ശവസസ്പതിഃ—ബലത്തിന്റെ അധിപൻ. നീ ഒരുത്തൻ തന്നെ അപ്രതീനി—അജേയൻ—വൃത്രന്മാരെ സംഹരിക്കുന്നു; പുരാതനകാലം മുതൽ പ്രേരിതനായി, മനുഷ്യകുലങ്ങളുടെ അധാരമായ (ചർഷണീധൃതിഃ) നീ നിലകൊള്ളുന്നു.

Saman: Aindra (generic) — melody not specified in input

Mantra 2

तमु त्वा नूनमसुर प्रचेतसं राधो भागमिवेमहे महीव कृत्तिः शरणा त इन्द्र प्र ते सुम्ना नो अश्नवन्

ഹേ അസുര—മഹാബലവാൻ—പ്രചേതസ്—ജ്ഞാനവാൻ—ഇന്ദ്രാ, നിന്നെയേ ഞങ്ങൾ ഇപ്പോൾ നമസ്കാരത്തോടെ യാചിക്കുന്നു: ധനം ഒരു പങ്കുപോലെ അഭിലഷിച്ച്. നീ മഹത്തായ മറപോലെ, ശരണമാണ്; ഹേ ഇന്ദ്രാ, നിന്റെ സുമ്ന—കൃപാ-പ്രസാദം—ഞങ്ങളിലേക്കെത്തട്ടെ.

Saman: Aindra (generic) — melody not specified in input

Mantra 3

केतुं कृण्वन्नकेतवे पेशो मर्या अपेशसे समुषद्भिरजायथाः

കേതു (ചിഹ്നം) ഇല്ലാത്തവനുവേണ്ടി നീ കേതുവിനെ സൃഷ്ടിച്ചു, അലങ്കാരമില്ലാത്തവനുവേണ്ടി നീ പേശസ് (സൗന്ദര്യം) പ്രഗടമാക്കി; ഹേ യുവവീരാ, സമുഷദ് (ഒന്നിച്ചുകൂടിയ) ഋത്വിജന്മാരോടുകൂടെ നീ പ്രത്യക്ഷനായി.

Saman: Ketu-sāman (epiphany/manifestation tune family)