Rig Veda 7.104.18: Mandala 7, Sukta 104, Mantra 18
Sukta 7.104
वि तिष्ठध्वं मरुतो विक्ष्विच्छत गृभायत रक्षसः सं पिनष्टन । वयो ये भूत्वी पतयन्ति नक्तभिर्ये वा रिपो दधिरे देवे अध्वरे ॥
ví tiṣṭhadhvaṃ maruto víkṣv ícchata gṛbhā́yata rákṣasaḥ sáṃ pinaṣṭana | váyo yé bhūtvī́ patáyanti naktábhīr yé vā rípo dadhiré devé adhvaré ||
ഹേ മരുതന്മാരേ, വേർപെട്ട് നില്ക്കുവിൻ; വസതികളിലുടനീളം അന്വേഷിക്കുവിൻ. രക്ഷസ്സുകളെ പിടിച്ചു ഒന്നിച്ചുകൂട്ടി തകർത്തുകളയുവിൻ—രാത്രികളിൽ പക്ഷികളായി പറക്കുന്നവരെയായാലും, അല്ലെങ്കിൽ ദേവയജ്ഞമായ അധ്വരത്തിൽ വൈരം സ്ഥാപിച്ചവരെയായാലും.
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free Google sign-in keeps your chat saved across web and the app.
Read Rig Veda in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.