Rig Veda 6.18.12: Mandala 6, Sukta 18, Mantra 12
Sukta 6.18
प्र तुविद्युम्नस्य स्थविरस्य घृष्वेर्दिवो ररप्शे महिमा पृथिव्याः । नास्य शत्रुर्न प्रतिमानमस्ति न प्रतिष्ठिः पुरुमायस्य सह्योः ॥
prá tuvidyumnásya stávirasya ghṛ́ṣver divó rarapśe mahimā́ pṛthivyā́ḥ | nā́sya śátrur ná pratimā́nam asti ná pratiṣṭhíḥ purumāyásya sahyóḥ ||
ബലവാനും ഉഷ്ണതേജസ്സുള്ളവനുമായ തുവിദ്യുമ്നന്റെ മഹത്വം മുന്നോട്ടു നീങ്ങുന്നു; ദ്യൗവിന്റെ മഹിമ മുഴങ്ങുന്നു, പൃഥിവിയുടെ മഹിമയും മുഴങ്ങുന്നു. അവനു ശത്രുവില്ല; അവനെതിരെ നിർത്താവുന്ന അളവുമില്ല; അനേക-മായകളുള്ള, അതിജയശാലിയായ അവനെ എതിർക്കാൻ യാതൊരു പ്രതിഷ്ഠയും നിലനിൽക്കില്ല.
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free Google sign-in keeps your chat saved across web and the app.
Read Rig Veda in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.