Rig Veda 5.43.17: Mandala 5, Sukta 43, Mantra 17
Sukta 5.43
समश्विनोरवसा नूतनेन मयोभुवा सुप्रणीती गमेम । आ नो रयिं वहतमोत वीराना विश्वान्यमृता सौभगानि ॥
sám aśvinór ávasā nū́tanena mayobhúvā supráṇītī gamema | ā́ no rayím vahatam óta vī́rān ā́ víśvāny amṛ́tā sáubhagāni ||
അശ്വിന്മാരുടെ പുതുമയുള്ള സഹായത്താൽ, മയോഭുവ—ആനന്ദം പകരുന്ന—സുപ്രണീതി—ശരിയായ മാർഗ്ഗനയനം—യോടുകൂടെ ഞങ്ങൾ സമരസതയിൽ എത്തട്ടെ. ഞങ്ങളിലേക്കു റയി—അന്തരാനന്ദത്തിന്റെ സമൃദ്ധി—യും, വീരന്മാരെ (ആത്മശക്തികളെ)യും കൊണ്ടുവരിക; നമ്മുടെ സത്തയെ വിശാലമാക്കുന്ന എല്ലാ അമൃത സൗഭാഗ്യങ്ങളും കൊണ്ടുവരിക.
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Rig Veda in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.