Rig Veda 4.45.3: Mandala 4, Sukta 45, Mantra 3
Sukta 4.45
मध्वः पिबतं मधुपेभिरासभिरुत प्रियं मधुने युञ्जाथां रथम् । आ वर्तनिं मधुना जिन्वथस्पथो दृतिं वहेथे मधुमन्तमश्विना ॥
mádhvaḥ pibataṁ madhu-pébhir ā́sa-bhir utá priyáṁ mádhune yuñjāthāṁ rátham | ā́ vartaníṁ mádhunā jinvathas pathó dṛ́tiṁ vahethe mádhu-mantam aśvinā ||
മധു പാനം ചെയ്യുവിൻ—മധുപേയ ആസന (മുഖങ്ങൾ)കൊണ്ട്; പ്രിയ മധുവിനായി രഥം യോജിപ്പിൻ. മധുവാൽ നിങ്ങൾ പഥങ്ങളുടെ വർതനി (തിരിവുള്ള പാത)യെ ഉണർത്തുന്നു; ഹേ അശ്വിനൗ, നിങ്ങൾ മധുമയ ദൃതി (ചർമച്ചാക്ക്) വഹിക്കുന്നു.
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Rig Veda in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.