Rig Veda 10.10.14: Mandala 10, Sukta 10, Mantra 14
Sukta 10.10
अन्यमू षु त्वं यम्यन्य उ त्वां परि ष्वजाते लिबुजेव वृक्षम् । तस्य वा त्वं मन इच्छा स वा तवाधा कृणुष्व संविदं सुभद्राम् ॥
anyámū ṣú tvaṁ yamy anyá u tvā́ṁ pári ṣvajāte líbujeva vṛkṣám | tásya vā́ tvaṁ mánas icchā́ sá vā́ tavā́dhā kṛṇuṣva saṁvídaṁ subhadrā́m ||
ഹേ യമീ, നീ മറ്റൊരാളെ തേടുക; മറ്റൊരാൾ നിന്നെ ലിബുജാ ലത വൃക്ഷത്തെ ചേർന്നു പിടിക്കുന്നതുപോലെ ആലിംഗനം ചെയ്യുന്നു. മനസ്സോടെ അവനെ ആഗ്രഹിക്ക; അവനും നിന്നെ—അപ്പോൾ ശുഭവും സൗഭാഗ്യകരവുമായ സംവിദ് (പരസ്പര ധാരണ) സ്ഥാപിക്കു.
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Rig Veda in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.