Rig Veda 1.161.7: Mandala 1, Sukta 161, Mantra 7
Sukta 1.161
निश्चर्मणो गामरिणीत धीतिभिर्या जरन्ता युवशा ताकृणोतन । सौधन्वना अश्वादश्वमतक्षत युक्त्वा रथमुप देवाँ अयातन ॥
níś carmaṇó gā́m ariṇīta dhītíbhir yā́ jarantā́ yuvaśā́ tā́ akṛṇotana | sáudhanvanā aśvā́d aśvám atakṣata yuktvā́ rátham úpa devā́ṃ ayātana ||
ചർമത്തിൽ നിന്നു നിങ്ങൾ ധീതികളാൽ (പ്രചോദിത ചിന്തകളാൽ) ഗാവിനെ രൂപപ്പെടുത്തി; ജരിച്ചവരെ വീണ്ടും യൗവനത്തിലാക്കി. ഹേ സുധന്വന്റെ പുത്രന്മാരേ, ഒരു അശ്വത്തിൽ നിന്നു മറ്റൊരു അശ്വത്തെ നിങ്ങൾ നിർമ്മിച്ചു; രഥം യോജിപ്പിച്ച് ദേവന്മാരുടെ അടുക്കൽ നിങ്ങൾ എത്തി.
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free Google sign-in keeps your chat saved across web and the app.
Read Rig Veda in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.