Rig Veda 1.157.6: Mandala 1, Sukta 157, Mantra 6
Sukta 1.157
युवं ह स्थो भिषजा भेषजेभिरथो ह स्थो रथ्या राथ्येभिः । अथो ह क्षत्रमधि धत्थ उग्रा यो वां हविष्मान्मनसा ददाश ॥
yuváṃ ha sthó bhiṣájā bheṣajébhir átho ha sthó rathyā̀ rā́thyebhiḥ | átho ha kṣatrám ádhi dhattha ugrā́ yó vāṃ havíṣmān mánasā dadā́śa ||
നിങ്ങൾ തന്നെയാണ് ഭിഷജൗ—ഭേഷജങ്ങളാൽ ചികിത്സകരും; നിങ്ങൾ തന്നെയാണ് രഥ്യൗ—രഥമാർഗത്തിന്റെ അധിപതികൾ, രഥശക്തികളാൽ. പിന്നെയും ഹേ ഉഗ്രൗ, ഹവിഷ് കൊണ്ടും മനസ്സുകൊണ്ടും നിങ്ങളെ അർപ്പിക്കുന്നവന്റെ മേൽ നിങ്ങൾ വിജയം നൽകുന്ന ക്ഷത്രതേജസ്സിനെ സ്ഥാപിക്കുന്നു—നിങ്ങളുടെ ദൃഢ സഹചാരത്താൽ അന്തർയുദ്ധം ജയിക്കപ്പെടുന്നു.
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free Google sign-in keeps your chat saved across web and the app.
Read Rig Veda in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.