Shloka 24
आदित्यहृदयम्
Aditya Hridayam Upadeśa — Agastya’s Instruction to Rāma
वेदश्चक्रतवश्चैवक्रतूनांफलमेव च ।यानिकृत्यानिलोकेषुसर्वेषुपरमप्रभुः ।।6.107.24।।
vedaś ca kratavaś caiva kratūnāṃ phalam eva ca |
yāni kṛtyāni lokeṣu sarveṣu paramaprabhuḥ ||6.107.24||
അവൻ തന്നേ വേദവും ക്രതുക്കളായ യാഗങ്ങളും; ക്രതുക്കളുടെ ഫലവും അവൻ തന്നേ. സർവ്വലോകങ്ങളിലും നടക്കുന്ന എല്ലാ കൃത്യങ്ങളുടെയും മേൽ പരമപ്രഭുവായി അവൻ തന്നേ।
"He is all vedas, as well as all the sacrifices as also the fruits of all sacrifices. He is the supreme controller of all actions in all worlds.
FAQs
Dharma is grounded in a unifying source of truth: duties and their outcomes are meaningful when oriented toward the highest good rather than ego or gain.
Agastya presents Sūrya as the foundation of sacred knowledge, ritual action, and their results, reinforcing Rāma’s righteous mission.
Purposefulness in duty—acting with alignment to a higher principle.