Previous Verse
Next Verse

Narada Purana — Purva Bhaga, Shloka 163

Jyotiṣa-saṅgraha: Varga-vibhāga, Bala-nirṇaya, Garbha-phala, Āyuḥ-gaṇanā

त्रिधीशारिषु मन्दः खात्साक्षांत्येषु शुभो सृजः । केंद्रायाष्टधनेष्वर्का लग्नाद्वृद्ध्याद्यबंधुषु ॥ १६३ ॥

tridhīśāriṣu mandaḥ khātsākṣāṃtyeṣu śubho sṛjaḥ | keṃdrāyāṣṭadhaneṣvarkā lagnādvṛddhyādyabaṃdhuṣu || 163 ||

മൂന്നാം, ആറാം, പതിനൊന്നാം ഭാവങ്ങളിൽ ശനി ശുഭഫലം നൽകുന്നു. രണ്ടാം, പത്താം, ഏഴാം ഭാവങ്ങളിൽ ശുഭഗ്രഹങ്ങൾ മംഗളഫലം നൽകും. സൂര്യൻ കേന്ദ്രഭാവങ്ങളിലും അഷ്ടമവും രണ്ടാം ഭാവങ്ങളിലും പ്രശസ്തൻ; ലഗ്നത്തിൽ നിന്ന് പതിനൊന്നാം (ലാഭം), ഒൻപതാം (ഭാഗ്യം), നാലാം (ഗൃഹ-ബന്ധു) ഭാവങ്ങളിലും ശുഭകരൻ.

tri-dhīśa-ariṣuin the 3rd, 5th, and 6th (houses)
tri-dhīśa-ariṣu:
Adhikarana (अधिकरण)
TypeNoun
Roottri + dhīśa + ari (प्रातिपदिक)
FormMasculine (पुंलिङ्ग), Locative (7th/सप्तमी), Plural (बहुवचन); समासः—तत्पुरुष
mandaḥSaturn (the slow one)
mandaḥ:
Karta (कर्ता)
TypeNoun
Rootmanda (प्रातिपदिक)
FormMasculine (पुंलिङ्ग), Nominative (1st/प्रथमा), Singular (एकवचन)
khātfrom the 8th (house)
khāt:
Apadana (अपादान)
TypeNoun
Rootkha (प्रातिपदिक)
FormNeuter (नपुंसकलिङ्ग), Ablative (5th/पञ्चमी), Singular (एकवचन)
sākṣa-āṃtyeṣuin the 7th and 12th (houses)
sākṣa-āṃtyeṣu:
Adhikarana (अधिकरण)
TypeNoun
Rootsākṣa + antya (प्रातिपदिक)
FormNeuter (नपुंसकलिङ्ग), Locative (7th/सप्तमी), Plural (बहुवचन); समासः—द्वन्द्व
śubhaḥVenus (the auspicious one)
śubhaḥ:
Karta (कर्ता)
TypeNoun
Rootśubha (प्रातिपदिक)
FormMasculine (पुंलिङ्ग), Nominative (1st/प्रथमा), Singular (एकवचन)
sṛjaḥ(you) produce / create
sṛjaḥ:
Kriya (क्रिया)
TypeVerb
Rootsṛj (धातु)
FormPresent (लट्), 2nd person (मध्यमपुरुष), Singular (एकवचन); परस्मैपद
kendra-āyafor the angular houses (kendras)
kendra-āya:
Sampradana (सम्प्रदान)
TypeNoun
Rootkendra (प्रातिपदिक)
FormNeuter (नपुंसकलिङ्ग), Dative (4th/चतुर्थी), Singular (एकवचन)
aṣṭa-dhaneṣuin the 8th and 2nd (houses)
aṣṭa-dhaneṣu:
Adhikarana (अधिकरण)
TypeNoun
Rootaṣṭa + dhana (प्रातिपदिक)
FormNeuter (नपुंसकलिङ्ग), Locative (7th/सप्तमी), Plural (बहुवचन); समासः—तत्पुरुष
arkāḥSuns / the Sun (as indicator)
arkāḥ:
Karta (कर्ता)
TypeNoun
Rootarka (प्रातिपदिक)
FormMasculine (पुंलिङ्ग), Nominative (1st/प्रथमा), Plural (बहुवचन)
lagnātfrom the ascendant (lagna)
lagnāt:
Apadana (अपादान)
TypeNoun
Rootlagna (प्रातिपदिक)
FormNeuter (नपुंसकलिङ्ग), Ablative (5th/पञ्चमी), Singular (एकवचन)
vṛddhi-ādi-abaṃdhuṣuin the 11th etc. (houses) (gain and related)
vṛddhi-ādi-abaṃdhuṣu:
Adhikarana (अधिकरण)
TypeNoun
Rootvṛddhi + ādi + abaṃdhu (प्रातिपदिक)
FormMasculine (पुंलिङ्ग), Locative (7th/सप्तमी), Plural (बहुवचन); समासः—तत्पुरुष

Narada

Vrata: none

Primary Rasa: shanta

Secondary Rasa: none

N
Narada
S
Surya (Arka)
S
Shani (Manda)

FAQs

It frames Jyotiṣa as a dharma-supporting discipline: by knowing where planets tend to give favorable outcomes, one can align actions and remedies toward steadiness, right conduct, and inner progress.

Indirectly: it treats worldly conditions as patterned and knowable, encouraging a devotee to rely on disciplined living and remembrance of the Divine rather than anxiety about changing fortunes.

Jyotiṣa Vedāṅga—house-based evaluation of planets (e.g., Saturn’s relative strength in certain houses, and the Sun’s favorable placement in kendras and specified houses) for interpreting a horoscope.