Narada Purana — Purva Bhaga, Shloka 108
Jyotiṣa-saṅgraha: Varga-vibhāga, Bala-nirṇaya, Garbha-phala, Āyuḥ-gaṇanā
शुभादृष्टे भान्त्यगेब्जे त्रिकोणोपरतैः खलैः । सग्नस्थे वा विधौपापैरस्तस्थैर्मृतिमाप्नुयात् ॥ १०८ ॥
śubhādṛṣṭe bhāntyagebje trikoṇoparataiḥ khalaiḥ | sagnasthe vā vidhaupāpairastasthairmṛtimāpnuyāt || 108 ||
ശുഭദൃഷ്ടിയുണ്ടായിട്ടും ഒരു ഗ്രഹം ശത്രുരാശിയിൽ ദീപ്തമായി നിലകൊണ്ട് ത്രികോണങ്ങളിലെ പാപഗ്രഹങ്ങൾ കൊണ്ട് ചുറ്റപ്പെട്ടാൽ; അല്ലെങ്കിൽ ചന്ദ്രൻ ലഗ്നത്തിൽ തന്നെയിരുന്നിട്ടും പാപഗ്രഹപീഡനാൽ അസ്തഗതനായാൽ—അത്തരം യോഗത്തിൽ മരണപ്രാപ്തി പറയപ്പെടുന്നു.
Sanatkumara (in instruction to Narada on dharma-linked jyotisha indications)
Vrata: none
Primary Rasa: bhayanaka
Secondary Rasa: shanta
FAQs
It frames Jyotiṣa as a dharma-linked diagnostic tool: severe afflictions (malefic hemming/combustion) are presented as karmic indicators of life-threatening outcomes, urging heightened vigilance and dhārmic conduct.
While technical in tone, it indirectly supports bhakti by warning of fragile conditions of life; awareness of mortality (mṛtyu) becomes a prompt to take refuge in dharma and sustained devotion rather than complacency.
Vedāṅga Jyotiṣa: assessment of graha-doṣa through aspects, inimical signs, trine-based afflictions, lagna placement, and the Moon’s asta (setting/combustion/obscuration) as indicators of severe risk.