Narada Purana — Purva Bhaga, Shloka 65
योगस्वरूप-धारणा-समाधि-वर्णनम् (केशिध्वजोपदेशः)
तदेकावयवं चैवं चेतसा हि पुनर्बुधः । कुर्यात्ततोऽवयविनि प्रणिधानपरो भवेत् ॥ ६५ ॥
tadekāvayavaṃ caivaṃ cetasā hi punarbudhaḥ | kuryāttato'vayavini praṇidhānaparo bhavet || 65 ||
ഇങ്ങനെ ബുദ്ധിമാൻ മനസ്സിൽ വീണ്ടും ഒരു അവയവത്തെ ആശ്രയിച്ച്, അവിടെ നിന്ന് അവയവങ്ങളുള്ള സമഗ്ര പരതത്ത്വത്തിലേക്ക് പ്രവേശിക്കണം; അപ്പോൾ അവൻ അതിലേയ്ക്ക് ആഴത്തിലുള്ള പ്രണിധാനത്തിൽ നിഷ്ഠനാകുന്നു।
Sanatkumara (teaching Narada)
Vrata: none
Primary Rasa: shanta
Secondary Rasa: bhakti
FAQs
It teaches a meditative method: begin with a manageable focus (a single part) and then expand awareness to the integrated whole, culminating in steady praṇidhāna—absorbed contemplation that supports liberation (mokṣa).
Even when approached through contemplation, the movement from a partial focus to the ‘whole’ trains the heart-mind to rest steadily in the highest object of reverence; such sustained praṇidhāna naturally matures into devoted, uninterrupted remembrance akin to bhakti.
Rather than a Vedāṅga technicality, the verse highlights practical yoga-sādhana: a stepwise concentration technique (from part to whole) for stabilizing attention and deepening meditation.